Vertaling van "die Sprache des Programms" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
język programu
Außerdem können Sie im Optionen-Fenster die Sprache des Programms ändern und auf Updates überprüfen.
Ponadto, w Opcjach możesz zmienić język programu oraz sprawdzić aktualizacje.
Themen- und Sprachblöcke definieren das Thema bzw. die Sprache des Programms.
Bloki kompozycji i języka definiują odpowiednio temat i język programu. Interfejs obszaru roboczego
Andere resultaten
Der Start von 'EveryOne' fördert und erweitert die Integration und Diversität auf allen Organisationsebenen.Gianluca Castellini, Smurfit Kappa Vice President of Human Resources, sprach über die Einführung des Programms und sagte: Wir freuen uns sehr über den Start von EveryOne.
Uruchomienie programu EveryOne oznacza rozwój i rozszerzenie obszaru Integracji i Różnorodności na wszystkie szczeble organizacji. Podczas inaugarcji nowego programu, Gianluca Castellini, Vice President of Human Resources, powiedział: Jesteśmy bardzo podekscytowani wdrożeniem programu EveryOne.
Außerdem bin ich mit dem zweiten Teil der Antwort nicht einverstanden, laut dem nach Ansicht des Kommissionsmitglieds Untertitel zur Unterstützung von hörbehinderten Personen, also in der Sprache des Programms selbst, keinen Anreiz zur Erlernung von Fremdsprachen darstellen.
Ponadto nie zgadzam się z drugą częścią odpowiedzi, że według Pani Komisarz napisy pomagające osobom upośledzonym słuchowo, czyli opracowywane w języku programu nie służą zachęcaniu do nauki języków obcych.
Der Unterricht wird zunächst auf Englisch und Mandarin angeboten, wobei geplant ist, im Laufe des Programms weitere Sprachen zu unterstützen.
Lekcje będą początkowo dostępne w języku angielskim i mandaryńskim, a w trakcie realizacji programu planowane jest dodanie innych języków.
Die Änderung der Sprache betrifft nur Programme, die neu gestartet werden. Um die Sprache für alle Programme zu ändern, müssen Sie sich erst neu anmelden.
Die Abstimmung wird vom Institut für Polnische Sprache der Universität Warschau und der Stiftung für Polnische Sprache im Rahmen des Programms des Nationalen Kulturzentrums „Muttersprache Zu Favoriten hinzufügen" organisiert.
Plebiscyt organizowany jest przez Instytut Języka Polskiego Uniwersytetu Warszawskiego (UW) i Fundację Języka Polskiego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury "Ojczysty Dodaj do Ulubionych".
Eine der weltweit beliebtesten und am besten entwickelten Programme zum Sprachen lernen.
Jest to jeden z najbardziej popularnych i zaawansowanych programów nauczania języków.
JSBE bietet mehrere in englischer Sprache unterrichtet Programme.
Wie also bestimmen Sie, welche Sprache im Text mit Programmen verwendet wird?
Jak więc ustalić, który język jest używany w tekście z programami?
In ihrem Programm sprach sich die Partei für die Legalisierung aller Drogen aus.
Papież podczas przemówienia wyraził swoją dezaprobatę dla legalizacji narkotyków.
Ist das Programm in Sprachen verfügbar, die die Nutzer beherrschen?
Czy jest ono dostępne w języku znanym użytkownikowi?
Die Finanzierung der Dolmetsch- und Übersetzungskosten für alle im Programme verwendeten Sprachen erfolgt
Koszty tłumaczeń ustnych i pisemnych we wszystkich językach przyjętych w programie przewiduje się:
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
