We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
które program
jakie program
ten program
Dank der Möglichkeit, Vorlagen zu erstellen, kann der Benutzer nicht nur die Gruppe der Empfänger definieren, sondern auch einzelne Elemente aus der Aufgabe (Jira Task), die das Programm berücksichtigen muss.
Dzięki możliwości tworzenia szablonów, użytkownik może sam zdefiniować nie tylko grupę odbiorców, ale także poszczególne elementy z zadania (Jira task), które program ma zaciągnąć do wiadomości.
Besonders benutzerfreundlich. Nachteile: Bewirbt das Herunterladen oder Installieren von Software oder Komponenten, die das Programm nicht wirklich benötigt.
Wady: Oferuje do pobierania lub instalowania oprogramowania lub składników, które program nie wymaga w pełni funkcjonować.
Es verfügt über eine einfache und intuitive Oberfläche, mit der Benutzer auf einfache Weise zwischen den Tausenden von Möglichkeiten, die das Programm bietet, navigieren können.
Posiada prosty i intuicyjny interfejs, który pozwala użytkownikowi na łatwe poruszanie się między tysiącami opcji, jakie program oferuje.
umfassende Beschreibung der wichtigsten positiven und negativen Auswirkungen, die das Programm angesichts der geplanten Investitionen auf die Umwelt haben kann;
wyczerpujący opis najważniejszych korzystnych i szkodliwych skutków, jakie program może wywrzeć na środowisko, biorąc pod uwagę planowane inwestycje,
Um die Programmziele zu verwirklichen, muss ein breiter Zugang zu den Informationen über die Möglichkeiten gewährleistet werden, die das Programm den Jugendlichen und ihren Betreuern bietet.
Aby zrealizować cele programu, należy zagwarantować powszechny dostęp do informacji na temat możliwości, jakie program stwarza zarówno dla młodzieży jak i animatorów społeczno-oświatowych.
Politiken auf Unionsebene sowie relevante Politiken auf globaler Ebene sind die Instrumente, mit denen die statistischen Anforderungen definiert werden, auf die das Programm mit der neu konzipierten Struktur und entsprechenden Erstellungsprozessen reagiert.
Polityka Unii i odpowiednie obszary polityki globalnej są instrumentami określającymi wymogi statystyczne, na które program będzie reagować za pośrednictwem zreorganizowanej struktury oraz odpowiednich procesów tworzenia statystyk.
Dadurch können Sie Entscheidungen treffen, die das Programm in die richtige Richtung lenken.
Die Studiengebühren für einen Studienabschluss können für jede Universität, die das Programm anbietet, unterschiedlich sein.
Koszt czesnego za studia filmowe może być inny dla każdej uczelni oferującej program.
Dabei werden alle Spuren, die das Programm im System hinterlassen hat, automatisch entfernt.
Wszystkie ślady działań narzędzia są usuwane z systemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
