Jedoch mit Kerzen, dies zu tun ist nicht so einfach.
Jednakże, ze świecami na ten temat nie jest takie proste.
Wenn nur ich gewusst hätte, dass dies unser letzter Tag ist.
Gdybym tylko wiedział, że ten dzień będzie naszym ostatnim.
Ich mag dich, aber es sollte nicht sein dies hart.
Słuchaj, lubię cię, ale to nie powinno być takie trudne.
Dem stimme ich zu, aber dies muss auch zeitnah geschehen.
Zgadzam się, ale oprócz tego trzeba to uczynić w terminie.
Und dies ist, hoffe ich, ein kleiner Teil davon.
I to jest, mam taką nadzieję, mały kawałek tego.
Wenn alles nach Plan läuft, wird sich dies bald ändern.
Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, wkrótce to się zmieni.
Über all dies und nicht nur - später in unserem Artikel.
O tym wszystkim i nie tylko - w dalszej części artykułu.
Geschieht dies nicht, können sie leicht in die Hände fallen.
Jeśli nie zostanie to zrobione, mogą łatwo wpaść w ręce.
Es mag dies oder jenes geben, doch es macht nichts.
To czy tamto może się zdarzyć, to nie ma znaczenia.
Denke nicht, dass dies zu viel für so etwas ist.
Nie myśl, że to jest za dużo na takie rzeczy.
Es ist sehr wichtig, dies von Anfang an zu vermeiden.
Bardzo ważne, by starać się uniknąć tego od samego początku.
Weitere neue Funktionen seien geplant, aber dies sei die erste.
Planowane są też inne nowe możliwości, ale ta jest pierwsza.
Wir wollen dies nun tun, um den Binnenmarkt zu vollenden.
To coś, co chcemy zrobić, aby uzupełnić wewnętrzny rynek.
