Das bedeutet, dass dieses Design doppelseitig ist und sowohl die Vorder- als auch die Rückseite zur Verfügung stehen.
Oznacza to, że ten projekt jest dwustronny, a przednia i tylna strona są dostępne.
Bando kann unterschiedlicher Art sein: Schmelzklebstoff, der mit Hilfe eines heißen Bügeleisens auf den Stoff geklebt wird; doppelseitig klebend; dicht mit kaltem Leim, ohne die Verwendung von heißem Eisen; auf einer gefühlten Basis; mit einer Schaumbasis; und andere.
Bando może być różnego rodzaju: klej topliwy, który jest przyklejony do tkaniny za pomocą gorącego żelaza; dwustronny klej; gęsty z zimnym klejem, nie wymagający użycia gorącego żelaza; na bazie filcowej; z piankową podstawą; i inni.
Betonsäule, doppelseitig gemustert - Grau/ 2 m
Verkleben von laminierten Platten (ein- oder doppelseitig mit Teerpapier beschichtetes Polystyrol) auf mineralischen und bituminösen Untergründen,
przyklejania płyt warstwowych (styropian jedno- lub dwustronnie laminowany papą) do podłoży mineralnych i bitumicznych,
Das Prinzip besteht darin, doppelseitig oder einseitig durch eine spezielle Verarbeitung zu verwenden.
Zasadą jest użycie dwustronnego lub jednostronnego w specjalnym przetwarzaniu.
doppelseitig: mit der Möglichkeit, die richtige Härte zu wählen
dwustronna: z możliwością dobrania odpowiedniej twardości
Kupferband, doppelseitig, 25 mm x 16,5 m
Als Ergebnis entstand die erste Verpackung dieser Art, bestehend aus einer doppelseitig bedruckten Hülle, die mikrowellenfest ist und zudem die Lebensmittelsicherheit gewährleistet.
W efekcie otrzymaliśmy pierwsze opakowanie składające się z dwustronnie zadrukowanej osłony, którą można poddawać działaniu mikrofal (dla zapewnienia bezpieczeństwa żywności).
Für die X100 wurden so weit wie möglich sphärische Linsen eingesetzt und darüber hinaus ein besonderes Element, welches für maximale Leistungsfähigkeit sorgt: Eine doppelseitig asphärische Linse, welche in spezieller Glas-Gusstechnik produziert wird.
W przypadku modelu X100, tam gdzie to możliwe stosowane były soczewki sferyczne, a ponadto zastosowano jedną dwustronnie asferyczna soczewkę, która powstała w procesie formowania szkła i stanowi najbardziej efektywny element maksymalizujący jakość działania układu optycznego
Aluminium-Leiterplatten können doppelseitig oder mehrschichtig sein, was von Ihren spezifischen Anforderungen abhängt.
Aluminiowa płytka PCB może być dwustronna lub wielowarstwowa, w zależności od konkretnych wymagań.
Das LED-Taxidachzeichen, doppelseitig, konnte mehr Leute erreichen, wie möglich.
Tablica z diodami LED, dwustronna, może dotrzeć do większej liczby osób, jak to możliwe.
Kugellager, doppelseitig, Typ 2RS oder 2Z abgedichtet, für die lange Lebensdauer,
łożysko kulkowe dwustronnie uszczelnione typu 2RS lub 2Z, zapewniające wysoką żywotność,
licht, preisgünstig, doppelseitig, REF. 00127
