Manchmal gibt es Situationen, in denen wir es sehr dringend benötigen...
Czasami zdarzają się sytuacje, w których możemy bardzo pilnie potrzebować...
Das kann sehr irritierend sein, wenn Sie etwas dringend suchen.
To może być bardzo irytujące, gdy szukasz czegoś pilnie.
Wir wissen nur, dass Ihr dringend im Palast erwartet werdet.
Denn ich brauchte so dringend jemanden, der mich mit sich fortnimmt.
Bo tak rozpaczliwie potrzebowałam kogoś, kto mnie stąd zabierze.
Im Grunde ist dieses Haus wie kleine Hotel und es braucht dringend Manager.
Zasadniczo, ten dom jest jak małym hotelu i to rozpaczliwie potrzebuje menedżera.
Wir brauchen dringend eine einheitliche Lösung, die auch einheitlich umzusetzen ist.
Pilnie potrzebujemy jednolitego rozwiązania, które zostałoby w jednolity sposób wdrożone.
Sie geht nicht ans Handy, und ich muss sie dringend sprechen.
Nie odbiera telefonu, a muszę się z nią pilnie skontaktować.
Gleichzeitig altern die europäischen Netze und müssen dringend überholt und modernisiert werden.
Tymczasem europejskie sieci starzeją się i pilnie wymagają odnowienia i modernizacji.
Schließlich weiß er, wie dringend jedes Gerät hier gebraucht wird.
W końcu wie, jak pilnie potrzebna jest tu każda maszyna.
Die anderen Länder müssen in dieses globale Problem dringend einbezogen werden.
Nasze kraje muszą zaangażować się pilnie w próbę ujęcia tego problemu globalnego.
Diese Baustelle sollte der Besitzer dringend beseitigen - im eigenen Interesse.
Ten budynek powinien właściciel pilnie wyeliminować - w ich własnym interesie.
Das sind die Module, die wir in allernächster Zeit dringend wünschen.
To są moduły, których pilnie oczekujemy w najbliższej przyszłości.
Man brauche dringend Unterstützung, vor allem mit medizinischem Equipment.
Pilnie potrzebne było wsparcie, szczególnie w zakresie sprzętu medycznego.
