Die Verwendung der Bionik in die Gestaltung der Wein Verpackung ist die frischesten und dynamischsten Design-Innovation-Methode.
Zastosowanie bioniki w projektowaniu opakowań do wina jest najświeższą i najbardziej dynamiczną metodą innowacji projektowej.
Es ist äußerst wichtig, dass alle Mitgliedstaaten ihrer Verpflichtung nachkommen, die EU zur dynamischsten wissensbasierten Wirtschaft der Welt zu machen.
Kluczową sprawą jest, aby wszystkie państwa członkowskie wypełniły swoje zobowiązania dla uczynienia UE najbardziej dynamiczną gospodarką na świecie opartą na wiedzy.
Logistik ist eine der am dynamischsten wachsenden Wirtschaftsbranchen.
Verwenden Sie die dynamischsten Charts in der Branche.
Korzystaj z najbardziej dynamicznych wykresów w branży.
Der Telekommunikationssektor ist heute einer der dynamischsten und am weitesten auf europäischer Ebene integrierten Wirtschaftszweige.
Sektor telekomunikacji jest obecnie jednym z najbardziej dynamicznych i zintegrowanych sektorów w skali europejskiej.
Unsere Volkswirtschaften werden unterstützt von einigen der dynamischsten öffentlichen Diensten der Welt und einer traditionellen Stärke in der sozialen Innovation.
Nasze gospodarki opierają się na jednych z najbardziej dynamicznych służb publicznych na świecie oraz na silnej tradycji innowacji społecznych.
In Anbetracht der unterschiedlichen existierenden Definitionen und der neuesten verfügbaren Statistiken gehört die Kultur- und Kreativwirtschaft zu den dynamischsten Branchen der europäischen Wirtschaft.
Biorąc pod uwagę różne istniejące definicje i najnowsze dostępne statystyki, branże te stanowią jeden z najbardziej dynamicznych sektorów gospodarki europejskiej.
Wir arbeiten in einer der dynamischsten Industrien der Welt. Folglich müssen wir uns ständig anpassen und weiterentwickeln.
Działamy w jednej z najbardziej dynamicznych i płynnych branż na świecie, a co za tym idzie, musimy stale się dostosowywać i ewoluować.
Januar die Region Rhône-Alpes, eine der wirtschaftlich dynamischsten Regionen Frankreichs.
najbardziej dynamicznych regionów francuskich pod względem gospodarczym.
Dieses wunderbare Modell rückt die faszinierende architektonische Vielfalt in den Vordergrund, die eine der dynamischsten Metropolen der Welt prägt.
Główny nacisk w tym wspaniałym modelu położono na niezwykłą różnorodność architektury jednego z najbardziej dynamicznych miast świata.
Heute ist die Astronomie eine der modernsten und dynamischsten Wissenschaften, die die fortschrittlichsten Technologien und raffiniertesten Techniken benutzt, die den Wissenschaftlern zur Verfügung stehen.
Dzisiaj astronomia to jedna z najnowocześniejszych i najbardziej dynamicznych nauk, używająca najnowszych technologii i wyrafinowanych technik dostępnych dla naukowców.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
