We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anschließend wird das Gemüse an mehreren Stellen mit einer Gabel durchstochen und auf ein Backblech gelegt.
Następnie warzywa są przebijane widelcem w kilku miejscach i układane na blasze do pieczenia.
Alle Zutaten dafür lassen sich auf ein Backblech legen und ohne Zugabe von Fett eine halbe Stunde backen.
Wszystkie składniki można złożyć na jednym arkuszu do pieczenia i bez dodawania tłuszczu piec przez pół godziny.
Backpapier auf ein Backblech, Auberginen darauf legen und eine halbe Stunde im Ofen bei mittlerer Temperatur backen.
Umieścić papier do pieczenia na blasze do pieczenia, na bakłażan i piec w pół godziny w średniej temperaturze w piecu.
Jede von ihnen so weit wie möglich dünn ausrollen, auf ein Backblech legen, in die Mitte geschnittene Erdbeeren und Honig hinzufügen und in einen Umschlag wickeln.
Każdy z nich jak najdłużej należy rozwałkować, ułożyć na blasze do pieczenia, dodać do środka plasterki truskawek i miodu i owinąć w kopertę.
Legen Sie auf ein Backblech mit einem Löffel Plätzchen in einem Abstand von 2-3 cm von einander.
Wyłożyć na blachę łyżką ciasteczka w odległości 2-3 cm od siebie.
Der Ofen wird auf eine Temperatur von + 180 º C erhitzt und in ein Backblech mit zukünftiger Marmelade gelegt.
Piekarnik jest podgrzewany do temperatury + 180 º C i umieszczany w blasze do pieczenia z przyszłym zacięciem.
Äpfel waschen, auf ein Backblech legen und eine halbe Stunde bei 180 º C im Backofen backen.
Jabłka umyć, ułożyć na blasze i piec w piekarniku przez pół godziny w 180 º C.
Dann wird es auf ein Backblech in den Ofen gelegt, der für eine Stunde auf eine Temperatur von + 180 º C erhitzt wird.
Następnie umieszcza się go na blasze do pieczenia w piekarniku, który ogrzewa się do temperatury + 180 º C na jedną godzinę.
Sobald alle Rollen fertig sind, legen Sie sie auf ein Backblech und backen Sie sie etwa 30 Minuten bei 180 Grad im Ofen.
Gdy już mamy gotowe wszystkie ruloniki układamy je na blasze i pieczemy w piekarniku w temperaturze 180 stopni przez około 30 minut.
Den Teig auswallen, ohne ihn aufgehen zu lassen und ihn danach auf ein Backblech mit Backpapier legen.
Gdy nasze ciasto jest gotowe, umieszczamy kulę na oprószonym mąką blacie i dzielimy ją na 8 części.
Es ist notwendig, Sand in einer dünnen Schicht auf ein Backblech zu gießen und in einem Ofen bei einer Temperatur von 65º -100º eine halbe Stunde lang zu kalzinieren.
Należy wlać piasek cienką warstwą na blachę do pieczenia i wyprażać w piecu w temperaturze 65 º -100 º C przez pół godziny.
Die Äpfel waschen, in 2 Stücke schneiden, auf ein Backblech legen, enthäuten und eine halbe Stunde in einen auf 180 º C erhitzten Ofen stellen.
Umyć jabłka, pokroić je na 2 części, położyć na blasze do pieczenia, oskórować, umieścić w piekarniku rozgrzanym do 180 º C przez pół godziny.
Schritt 4 Für den Krokant Mandelblättchen auf ein Backblech geben und im vorgeheizten Backofen au der 2. Schiene von unten bei 180 Grad (Gas 2-3, Umluft 160 Grad) 8-10 Minuten goldbraun rösten.
Kruche orzechy, płatki migdałowe należy umieścić na blasze do pieczenia i piec w piekarniku rozgrzanym na drugiej półce od dołu w temperaturze 180 stopni (gaz 2-3, piec konwekcyjny 160 stopni) przez 8-10 minut na złoty kolor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
