Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ein Besuchsprogramm

Examples with "ein Besuchsprogramm" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als das Vorbereitungsteam Ende Juni ankam, stand schon ein Besuchsprogramm in den 40 Gemeinden der Diözese mit ihren 1500 Gemeinschaften fest!
Kiedy grupa przygotowawcza przyjechała pod koniec czerwca, był już gotowy program wizyt w czterdziestu parafiach diecezji z ich 1500 wspólnotami!
Es könnte ein Besuchsprogramm zwischen den Gefängnissen geben.
Może wymyślą jakiś międzywięzienny program widzeń.

Andere resultaten

Die Verwaltungsbehörden sollten für einen Teil der Projekte ein jährliches Besuchsprogramm einplanen, um bei technischen Problemen unterstützend und beratend tätig zu werden.
Organy zarządzające powinny zaplanować coroczny program wizytacji części projektów w celu dostarczenia wsparcia i wskazówek w kwestiach technicznych.
Eine Stadt, zwei Gesichter Jede Stadt hat einen Ort, der für diese eine Visitenkarte darstellt, ein Punkt, der in jedem Besuchsprogramm ein Muss ist.
Jedno miasto, dwa obliczaKażde miasto ma miejsce, które jest jego wizytówką i punktem obowiązkowym na mapie zwiedzania.
Darüber hinaus wird die EU ein erweitertes Besuchsprogramm für Afrika finanzieren, um die afrikanischen Vertragsstaaten bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen nach Artikel VII des CWÜ zu unterstützen.
Ponadto UE sfinansuje poszerzony program wizyt w Afryce w celu pomocy afrykańskim państwom stronom w realizacji ich zobowiązań wynikających z art. VII CWC.
Ein weiterer Punkt ihres Besuchsprogramms ist eine Konferenz mit dem Titel "EU-Regionalpolitik: Von den Heranführungsprogrammen zu den Strukturfonds", bei der Frau Hübner die Eröffnungsrede halten wird.
W czasie pobytu w Zagrzebiu Danuta Hübner otworzy konferencję pod nazwą "Polityka regionalna UE: od programów przedakcesyjnych do Funduszy Strukturalnych".
Der Betrieb des Besucherzentrums und des Besuchsprogramms sollte an diese Anforderungen angepasst sein.
Funkcjonowanie Wszechnicy i programy zwiedzania należy dostosować do tego zapotrzebowania.
Das Besuchsprogramm wird in Zusammenarbeit mit dem betreffenden Mitgliedstaat ausgearbeitet und durchgeführt.
Programy wizytacji zostaną opracowane oraz wykonane we współpracy z danym Państwem Członkowskim.
Denn nicht immer müssen entsprechende Besuchsprogramme darauf ausgerichtet sein, nur die sinnvollsten Lösungen zu zeigen.
Nie zawsze programy inspekcyjne muszą być ukierunkowane wyłącznie na pokazanie najbardziej celowych rozwiązań.
Auf Wunsch passen wir das Besuchsprogramm Ihren individuellen Bedürfnissen an.
Na życzenie możemy dostosować program wyjazdu do Państwa potrzeb.
Natürlich musste das Besuchsprogramm wiederholt und der Rote Teppich nochmals ausgerollt werden.
Program wizyty trzeba było powtórzyć i jeszcze raz rozwinąć czerwony dywan.
Darüber hinaus wird durch den Austausch nationaler Beamter und gemeinsame Besuchsprogramme der Erfahrungsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten gefördert.
Ponadto wymiany urzędników krajowych i programy wspólnych wizyt zintensyfikują wymianę doświadczenia pomiędzy państwami członkowskimi.
Organisation und Betreuung von Besuchsprogrammen internationaler Delegationen
organizacja i opieka nad programami wizyt delegacji międzynarodowych
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ein Besuchsprogramm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 47. Exact: 2. Verstreken tijd: 49 ms.