Examples with "ein akutes Problem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attends, in einigen Jahreszeiten, gibt es ein akutes Problem übertragbarer Krankheiten (Frühling , Sommer), die Entwurmung streunende Tiere gehalten in einigen Überwachung nach ihrer Wiedereingliederung in die Wildnis.
Uczęszcza, w niektórych porach roku, jest poważnym problemem chorób zakaźnych (wiosna, lato), worming bezpańskie zwierzęta te trzymane w jakiejś kontroli po powrocie na wolność.
Das wird im Jemen nicht zum Ziel führen, sondern wir sollten uns darauf konzentrieren, welche Hilfe wir ganz konkret in der jetzigen Situation leisten können, um ein akutes Problem zu lösen.
Takie postępowanie nie pomoże nam osiągnąć naszego celu w Jemenie, więc zamiast tego należałoby zastanowić się, jakiej rzeczywistej pomocy możemy udzielić w obecnej sytuacji, aby rozwiązać pilny problem.
Die Unfähigkeit Europas, zu den wichtigsten Energieversorgern mit einer Stimme zu sprechen ist auch ein akutes Problem.
Bolesnym problemem jest również niezdolność Europy do zwracania się jednym głosem do głównych dostawców energii.
Dieses Thema stellt weniger ein akutes Problem, sondern vielmehr eine potenzielle Gefahr dar; in Anbetracht der Geschwindigkeit, mit der in diesem Bereich neue Entwicklungen beobachtet werden, ist es jedoch wichtig, künftige Herausforderungen frühzeitig zu erkennen.
in der Erwägung, dass der Fachkräftemangel im Gesundheitswesen nicht nur in den Entwicklungsländern, sondern auch in Europa und allen anderen Staaten weltweit ein akutes Problem darstellt, nicht zuletzt im Falle potenzieller Pandemien,
mając na uwadze, że niedobór personelu w sektorze służby zdrowia jest groźny nie tylko w krajach rozwijających się, ale także w Europie i innych krajach świata, zwłaszcza w przypadku scenariusza pandemii,
Andere resultaten
Migration ist ein akutes Probleme für die Regionen in äußerster Randlage.
Diese Themen sind zweifelsohne sehr wichtig, aber ich möchte Sie auf ein weiteres akutes Problem in China hinweisen - Tibet.
Są to bez wątpienia bardzo ważne tematy, ale chciałabym przypomnieć państwu o innym dotkliwym problemie Chin, a mianowicie o Tybecie.
Ein besonders akutes Problem besteht bei verwaisten Werken , d.h. Werken, bei denen die Rechteinhaber nicht oder nur sehr schwer gefunden werden können.
Szczególnie poważny problem stanowi kwestia dzieł osieroconych, czyli dzieł, w których przypadku niemożliwe lub bardzo trudne jest określenie podmiotów praw autorskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
