Selbst wenn mein Panzer gut lief, hatte ich nie ein solches Wachstum.
Nawet gdy mój czołg radził sobie dobrze, nigdy nie miałem takiego wzrostu.
Außerdem finden Sie dort alle notwendigen Teile für ein solches Gerät.
Ponadto można tam znaleźć wszystkie niezbędne części do takiego urządzenia.
Wir müssen sicherstellen, dass ein solches Verhalten angemessen bestraft wird.
Musimy także zadbać o to, aby tego rodzaju zachowanie było odpowiednio karane.
Ohne ein solches Gleichgewicht wird eine politische Union keine Zukunft haben.
Bez takiej równowagi unia polityczna nie ma przed sobą żadnej przyszłości.
Natürlich kennt jeder ein solches Konzept wie ein Duschmischer aus der Kindheit.
Oczywiście wszyscy wiedzą o takiej koncepcji, jak bateria prysznicowa od dzieciństwa.
Es ist unmöglich, ein solches Übergewicht mit einer einzigen Diät loszuwerden.
Nie można pozbyć się takiej nadwagi za pomocą jednej diety.
Der beste Rahmen für ein solches demokratisches Nachdenken wären vielleicht vorgezogene Wahlen.
Możliwe, że najlepszą ramą dla takiej demokratycznej refleksji byłyby wcześniejsze wybory.
Ich verspreche, dass ein solches Abenteuer in Ihrem Leben zaznaliście.
Obiecuję, że takiej przygody nie zaznaliście w swoim życiu.
Die Kosten für ein solches natürliches und umweltfreundliches Mosaik sind dementsprechend sehr hoch.
Koszt takiej naturalnej i przyjaznej dla środowiska mozaiki jest odpowiednio bardzo wysoki.
Es wird nicht schwierig sein, ein solches Werkzeug zu verwenden.
Nie będzie trudno korzystać z takiego narzędzia.
Es ist schade, aber wir können ein solches Spielzeug nicht mehr kaufen.
Szkoda, ale nie możemy już kupić takiej zabawki.
Es scheint, dass es unmöglich ist, ein solches Problem zu lösen.
Wydaje się, że niemożliwe jest rozwiązanie takiego problemu.
Die Kosten für ein solches Getränk sind im Gegensatz zu vielen Drogerien minimal.
Koszt takiego napoju jest minimalny, w przeciwieństwie do wielu aptek.