Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eingestuft
Vertaling van "eingestuft" in Pools
kategorii
kwalifikować
klasyfikować
Stoffe werden nach den unten dargelegten Kriterien als gefährlich für die Umwelt eingestuft.
Substancje są sklasyfikowane jako niebezpieczne dla środowiska naturalnego zgodnie z kryteriami określonymi poniżej.
Vorschläge, die die Bewertung bestehen, werden nach Qualität eingestuft.
Wnioski ocenione pozytywnie zostaną sklasyfikowane pod względem jakości.
Die Auswirkungen der Maßnahmen auf diese Verwender werden daher als begrenzt eingestuft.
Wpływ środków na tych użytkowników został zatem uznany za ograniczony.
Er wurde von den Menschenrechtsverteidigern als politischer Gefangener eingestuft.
Został on uznany przez obrońców praw człowieka za więźnia politycznego.
In einem solchen Fall wird ein solcher Familienkreis als unvollständig eingestuft.
W takim przypadku taki krąg rodzinny jest klasyfikowany jako niekompletny.
Es wird in der Regel als potentiell unerwünschtes Programm oder Adware eingestuft.
Zwykle klasyfikowany jest jako potencjalnie niepotrzebny program lub adware.
Diese Banken wurden von Anfang an als sehr schwach eingestuft.
Już na samym początku uznano te banki za bardzo słabe.
Anhand dieser Informationen können Metaboliten als möglicherweise relevant eingestuft werden.
Na podstawie tych informacji metabolity mogą być uznane za potencjalnie istotne.
Diese Schätzungen wurden im Verlauf der Untersuchung geprüft und werden als zuverlässig eingestuft.
Owe szacowane wartości zostały zbadane w toku dochodzenia i zostały uznane za wiarygodne.
Schließlich werden Schnurrbärte und männliche Blüten häufig als überflüssig und unnötig eingestuft.
Wreszcie wąsy i męskie kwiaty są często klasyfikowane jako zbędne i niepotrzebne.
Gelegentlich müssen ISPs Websites blockieren, die als illegal eingestuft werden.
Czasami dostawcy usług internetowych są zobowiązani do blokowania witryn uznanych za nielegalne.
Mit den Mietverträgen verbundene Beihilfen könnten als Betriebsbeihilfen eingestuft werden.
Pomoc nieodłącznie związana z umowami najmu mogłaby zostać sklasyfikowana jako pomoc operacyjna.
Aus Gründen der Einheitlichkeit sollten Erzeugnisse mit ähnlichen Eigenschaften analog eingestuft werden.
Dla zachowania spójności produkty o podobnych właściwościach powinny być klasyfikowane podobnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eingestuft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5290. Exact: 5290. Verstreken tijd: 55 ms.
