Sie sind nicht etwas, dass er entdeckte oder ersann.
To nie było coś, co on sam odkrył lub stworzył.
Dann entdeckte er, daß seine Geliebte ihn doch nicht zufriedenstellen konnte.
Później odkrył, że jego kochanka nie może go wcale zaspokoić.
Als ich meinen Kopf in ihnen vergrub, entdeckte ich es.
I kiedy przycisnąłem do nich głowę, to coś odkryłem.
Stell dir meine Überraschung vor, als ich einen zweiten Tatort entdeckte.
Wyobraź sobie moje zdziwienie, gdy odkryłem drugie miejsce zbrodni.
Vielleicht entdeckte sie etwas, das sie für eine Story hielt.
Może odkryła coś, co nadawało się na artykuł.
Dann entdeckte sie, sie hatte mit dem falschen Bruder geschlafen.
Później odkryła, że kochała się z złym bratem.
Ich entdeckte erstmals, dass Licht selbst eine Substanz hat.
Po raz pierwszy odkryłem, że światło samo w sobie może mieć materię.
Als ihr Ehemann ihre Affäre entdeckte, ermordete er sie beide.
Kiedy jej mąż odkrył ich romans, zamordował ich obu.
Das Team entdeckte auch, dass dieser Stamm nur wenige natürliche Produkte erzeugt.
Zespół odkrył również, że ten szczep wytwarza zaledwie kilka naturalnych produktów.
Newton entdeckte die Schwerkraft, als ihm ein Apfel auf den Kopf fiel.
Newton odkrył podobno grawitację, kiedy jabłko spadło mu na głowę.
Vor ein paar Wochen entdeckte ich geheime Nachrichten, in den Radiowellen versteckt.
Kilka tygodni temu odkryłem tajemnicze wiadomości ukryte w falach radiowych.
An diesem Tag entdeckte ich, wer ich eigentlich war.
To był dzień kiedy odkryłem kim byłem naprawdę.
Ich entdeckte erst später, dass es kein sowjetischer Agent gewesen war.
Potem odkryłem, że nie było żadnego sowieckiego agenta.