Wie genau Sprache entstanden ist, ist dagegen weniger klar.
To, jak dokładnie powstał język, nie jest zbyt oczywiste.
Es gibt viele Teorien darüber, wie Remik entstanden ist.
Istnieje wiele teorii mówiących o tym, jak powstał remik.
Aus diesem Grund, wesentlichen Generatoren entstanden auf der Bühne.
Z tego powodu, istotne generatory pojawiły się na scenie.
Seit der Veröffentlichung des ersten Berichts sind keine neuen Vermarktungsstrukturen entstanden.
Po opublikowaniu pierwszego sprawozdania nie pojawiły się żadne nowe modele wprowadzania do obrotu.
Vilnius entwickelte sich dynamisch und in der Stadt entstanden zahlreiche Handwerkerzünfte.
Wilno rozwijało się dynamicznie, w mieście powstawały liczne cechy rzemieślnicze.
Neue Königreiche entstanden und Krieg und Zerstörung herrschten im ganzen Land.
Nowe królestwa powstawały i wszędzie na ziemi była wojna i zniszczenie.
Erst in der Zeit des Biedermeier entstanden die ersten Puppenstuben für Mädchen.
Dopiero w okresie biedermeier powstał pierwszy domek dla lalek dla dziewcząt.
Es entstanden auch abgesonderte Sammlungen, die an die Gerichtsakten nicht angeschlossen wurden.
Powstawały również zbiory wydzielone, których nie włączano do akt sądowych.
Die ersten Hinweise auf die ökumenische Bewegung entstanden im frühen zwanzigsten Jahrhundert.
Pierwsze wzmianki o ruchu ekumenicznym pojawiły się na początku XX wieku.
Hush Meet Open ist mit dem Gedanken an informelle Treffen im Büro entstanden.
Hush Meet Open powstał z myślą o nieformalnych spotkaniach w biurze.
Vielleicht es wird interessant sein, wie entstanden diese lustigen Zeichen.
Być może wielu będzie się zastanawiać, jak powstały te dziwne znaki.
Deshalb ist die Legende entstanden, dass die Katze ermordet wurde.
Dlatego pojawiła się legenda o tym, że kot został zamordowany.
Dieser Wunsch ist bei uns nach diesem schönen Erlebnis entstanden.
Takie pragnienie zrodziło się w nas po tym pięknym wydarzeniu.
