Download for Windows Premium
Publiciteit
powstania
Geflecteerde vorm van powstanie  · powstać 
Już po dwóch miesiącach od powstania formacja zagrała pierwszy koncert.
Zwei Wochen nach der Gründung folgt bereits das erste Konzert.
Jednak od początku powstania należał on do biskupstwa wrocławskiego.
Jedoch seit Beginn der Gründung gehörte es zum Bistum Breslau.
Przyczyn, które przyczyniają się do powstania tego zjawiska, jest wiele.
Die Gründe, die zur Entstehung dieses Phänomens beitragen, sind vielfältig.
To właśnie ta ostatnia sytuacja przyczyniła się do powstania powyższego artykułu.
Es war diese letzte Situation, die zur Entstehung dieses Artikels beigetragen hat.
Mogłoby to doprowadzić do powstania między państwami członkowskimi jeszcze większych nierówności.
Dadurch könnte zwischen den Mitgliedstaaten ein noch größeres Gefälle entstehen.
Planowana koncentracja nie powoduje powstania zjawiska horyzontalnego nakładania się działalności.
Durch den geplanten Zusammenschluss entstehen keine horizontalen Überschneidungen.
To stało się absolutnie jasne już wkrótce po jej powstania.
Es wurde absolut klar bereits kurz nach ihrer gründung.
Istnieje kilka czynników ryzyka przyczyniających się do powstania i rozwoju astmy.
Es gibt mehrere Risikofaktoren für die Entstehung und Entwicklung von Asthma.
Jako podstawę do jego powstania jest specjalny tynk o właściwościach elastycznych.
Als Grundlage für seine Entstehung dient ein spezieller Gips mit elastischen Eigenschaften.
Odmienne sposoby podejścia stosowane w państwach członkowskich doprowadziły do powstania różnych rynków bezpieczeństwa.
Diese unterschiedlichen Ansätze in den Mitgliedstaaten haben zur Entstehung verschiedener Sicherheitsmärkte geführt.
Korzyść ta prowadzi do przywrócenia procesów metabolicznych i do powstania dobrego nastroju.
Dieser Vorteil führt zur Wiederherstellung des Stoffwechsels und zur Entstehung der guten Stimmung.
I, oczywiście, zanurzymy się w historii jego powstania.
Und natürlich werden wir in die Geschichte seiner Entstehung eintauchen.
Przyjaciele byli prześladowani od momentu ich powstania w grupie.
Die Freunde wurden verfolgt aus der Zeit ihrer Entstehung als Gruppe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor powstania in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6286. Exact: 6286. Verstreken tijd: 67 ms.