Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
environment and
Vertaling van "environment and" in Duits
Environment and
Sicherheitsüberwachung
Wyniki badań z 2007 r. opublikowane w czasopiśmie Environment and Urbanization pokazały, że 600 milionów ludzi na świecie (10% ludności świata) żyje na obszarach zagrożonych zalaniem.
Eine 2007 im Fachmagazin "Environment and Urbanization" erschienene Studie zeigte, dass weltweit 600 Millionen Menschen, d.h. 10% der Weltbevölkerung, in überflutungsgefährdeten Gebieten leben.
Globalny monitoring środowiska i bezpieczeństwa (Global Monitoring for Environment and Security - GMES) to inicjatywa europejska na rzecz wdrożenia usług informacyjnych z zakresu ochrony środowiska i bezpieczeństwa.
Die Globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung (Global Monitoring for Environment and Security, GMES) ist eine europäische Initiative zur Einrichtung von Informationsdiensten für Umwelt- und Sicherheitsfragen.
Będzie w pełni odpowiedzialny przed szkockimi ministrami, a jego cele i funkcje będą zgodne z określonymi w postanowieniu Quality Meat Scotland Order z 2007 r. przyjętym na podstawie ustawy o środowisku naturalnym i obszarach wiejskich z 2006 r. (Natural Environment and Rural Communities Act 2006)
Sie ist umfassend rechenschaftspflichtig gegenüber den schottischen Ministern; ihre Ziele und Aufgaben entsprechen denen, die im Quality Meat Scotland Order 2007 festgelegt sind, der im Rahmen des Natural Environment and Rural Communities Act 2006 erlassen wurde
Dla zainteresowanych zanieczyszczeniem na Malcie, polecamy dane z Malta Environment and Planning Authorityw3 zawierające dane dotyczące CO, NO, NO2 i O3.
Für Malta gibt es die Datenbank der Malta Environment and Planning Authorityw3, die Daten zu CO, NO, NO2 und O3 enthält.
Zainteresowanie Unii kwestiami związanymi z przestrzenią kosmiczną znalazło swój konkretny wymiar w programach radionawigacji satelitarnej (EGNOS i Galileo) oraz w programie GMES (Globalny monitoring środowiska i bezpieczeństwa, ang. "Global Monitoring for Environment and Security").
Mit den Satellitenfunknavigationsprogrammen (EGNOS und Galileo) und mit GMES (Global Monitoring for Environment and Security = Globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung) wird das Interesse der Union am Weltraum in die Praxis umgesetzt.
Szczyt Ziemi - Konferencja Narodów Zjednoczonych na temat Środowiska i Rozwoju (United Nations Conference on Environment and Development - UNCED) w Rio de Janeiro (Brazylia) wprowadziła koncepcję zrównoważonego rozwoju na arenę międzynarodową.
„Weltgipfel": Auf der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung (UNCED) in Rio de Janeiro, Brasilien, wird das Konzept der nachhaltigen Entwicklung auf die internationale Tagesordnung gesetzt.
Ostatni dzia ł po K wi - cony projektom zawiera informacje przekazane przez DG Komisji ds. Bada8Naukowych oraz Instytut Jrodowiska i Zrównowagenia (Institute for Environment and Sustainability, IES) Wspólnotowego Centrum Badawczego.
Die letzte Rubrik über Projekte enthält Informationen von der GD Forschung der Kommission sowie dem Institut für Umwelt und Nachhaltigkeit (Institute for Environment an d Sustainability) der Gemeinsamen Forschungsstelle.
A 16 lutego Centrum ogłosiło kolejne przedsięwzięcie wspierające proces rozwoju - Obserwatorium Środowiska i Zrównoważonego Rozwoju dla Afryki (Observatory for Environment and Sustainable Development for Africa).
Am 16. Februar gab die GFS darüber hinaus ihren nächsten Beitrag zum Entwicklungsprozess bekannt - ein Observatorium für Umwelt und nachhaltige Entwicklung für Afrika (Observatory for Environment and Sustainable Development for Africa).
Celempafstw czonkowskich Âwiatowej Organizacji Zdrowia b'dzie zatwierdzenie Planu Dziaania Dotyczàcego Ârodowiska i Zdrowia Dzieci w Europie (Children's Environment and Health Action Plan for Europe -CEHAPE) jako ramowej struktury dlawasnych strategii narodowych.
Die WHO-Mitgliedstaaten haben vor, den Aktionsplan für die Umwelt und Gesundheit der Kinder in Europa (Children's Environmentand Health Action Plan for Europe - CEHA-PE) als Rahmen für ihre nationalen Politikenzu genehmigen.
PROGRAM GLOBALNEGO MONITORINGU ŚRODOWISKA I BEZPIECZEŃSTWA (GMES) -konkluzje Rady Rada przyjęła konkluzje w sprawie wdrażania programu globalnego monitoringu środowiska i bezpieczeństwa (GMES - Global monitoring for environment and security) przedstawione w dokumencie16267/08.
WELTRAUMPROGRAMM ZUR GLOBALEN UMWELT- UND SICHERHEITSÜBERWACHUNG (GMES) -Schlussfolgerungen des Rates Der Rat hat die in Dokument16267/08enthaltenen Schlussfolgerungen zur Umsetzung der Globalen Umwelt- und Sicherheitsüberwachung (GMES-Programm) angenommen.
Europejskie inicjatywy polityczne w tej dziedzinie obejmują globalny monitoring środowiska i bezpieczeństwa (Global Monitoring for Environment and Security - GMES), którego celem jest wspomaganie organów decyzyjnych w Europie w nabywaniu umiejętności niezależnego monitorowania.
Zu den europäischen Politikinitiativen auf diesem Gebiet gehört GMES (Globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung), die den Entscheidungsträgern in Europa unabhängige Überwachungskapazitäten zur Verfügung stellen soll.
Częstotliwość ta ma szczególnie duże znaczenie dla inicjatywy Globalny monitoring dla środowiska i bezpieczeństwa (Global Monitoring for Environment and Security) (GMES), której celem jest stworzenie europejskiego systemu ostrzegania.
Diese Frequenz ist auch besonders wichtig für Initiative Globale Umwelt- und Sicherheitsüberwachung (GMES), deren Ziel der Aufbau eines einsatzbereiten europäischen Warnsystems ist.
W Australii główną odpowiedzialność za koordynację polityki morskiej ponosi minister ds. środowiska i dziedzictwa (Minister for the Environment and Heritage), podczas gdy Krajowe Biuro ds. Oceanów (National Oceans Office) koordynuje działania dotyczące realizacji inicjatyw w zakresie polityki morskiej7.
In Australien liegt die Hauptzuständigkeit für die Koordinierung der Meerespolitik beim Minister für Umwelt und Denkmalschutz, wogegen das National Oceans Office die Maßnahmen zur Umsetzung der Initiativen der Meerespolitik7 koordiniert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor environment and in het Pools
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 28 ms.
