Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erheblich
Vertaling van "erheblich" in Pools
Wie immer kann ein Risiko nicht gänzlich ausgeschlossen, jedoch erheblich verringert werden.
Jak zawsze ryzyka nie można całkowicie wyeliminować, lecz można je znacznie ograniczyć.
Beide Materialien sind die meistverkauften, unterscheiden sich jedoch erheblich.
Oba są najlepiej sprzedającymi się materiałami, ale różnią się znacznie od siebie.
Damit würden wir die politische Botschaft des Dublin-Systems erheblich unterhöhlen.
Jeżeli tak, wówczas poważnie osłabiłoby to polityczne przesłanie systemu dublińskiego.
Ist dies nicht der Fall, ist erheblich mehr Platz erforderlich.
Jeśli tak nie jest, dostępne przestrzenie należy istotnie rozszerzyć.
Materialbestände können im Produktionsprozess erheblich reduziert und deutlich flexibler gestaltet werden.
Zapasy materiałów mogą być znacznie zmniejszone w procesie produkcyjnym i znacznie bardziej elastyczne.
Es gehört auch zu den Sprachen, die sich erheblich weiterentwickelt haben.
Jest również jednym z języków, które znacznie się rozwinęły.
Daher werden die Ideen für ihr Design auch erheblich variieren.
Dlatego też pomysły na ich projekt również będą się znacznie różnić.
Integral Yoga ist erheblich mehr als nur die Summe seiner Teile.
Joga integralna jest czymś znacznie więcej niż tylko sumą swoich części.
Darüber hinaus wird durch diese Lösung die Garzeit erheblich verkürzt.
Co więcej, dzięki temu rozwiązaniu czas gotowania jest znacznie skrócony.
Stillstand wird erheblich reduziert - das ist legales Doping für die Produktion.
Czas przestoju jest znacznie zredukowany - to legalny doping dla produkcji.
Impotenz ist bei modernen Männern häufig und beeinträchtigt die Lebensqualität erheblich.
Impotencja jest powszechna u współczesnych mężczyzn i znacznie obniża jakość życia.
In diesem Fall kann eine wiederholte Lieferung erheblich von der ersten abweichen.
W takim przypadku powtórne dostarczenie może znacznie różnić się od pierwszego.
Aus diesem Grund unterscheiden sich ältere mobile Websites erheblich von moderneren.
Właśnie dlatego starsze witryny komórkowe znacznie różnią się od bardziej nowoczesnych wersji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erheblich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6688. Exact: 6688. Verstreken tijd: 59 ms.
