A zatem zysk na nich można uzyskać, nie silnie obciążając.
Und deshalb kann der Gewinn auf ihnen erhalten werden, nicht stark belastend.
Może bardzo silnie oprzeć się działaniu promieniowania korozyjnego i ultrafioletowego.
Es kann der ätzenden und ultravioletten Strahlung sehr stark widerstehen.
Dlatego też bardzo silnie wierzę w zdolność branży do samoregulacji.
Deshalb glaube ich auch fest an die Fähigkeit der Industrie zur Selbstregulierung.
Temat ochrony klimatu i środowiska naturalnego jest obecnie silnie zakorzeniony w powszechnej świadomości.
Das Thema Klima- und Umweltschutz ist heute fest im allgemeinen Bewusstsein verankert.
Jest skuteczna roślina okrywowa i ma przyjemne, silnie pachnące kwiaty.
Es ist ein effektiver Bodendecker und hat angenehme, stark riechende Blüten.
Gdy filtry są silnie zabrudzone, stosowane są specjalne roztwory chemiczne.
Wenn die Filter stark verschmutzt sind, werden spezielle chemische Lösungen verwendet.
Wełna szklana jest narażony na duże obciążenie i silnie chłonie wilgoć.
Glaswolle wird zu viel Belastung ausgesetzt und absorbiert stark Feuchtigkeit.
Nie należy stosować leku w przypadku, gdy został on silnie wstrząśnięty.
Wenden Sie das Arzneimittel nicht an, wenn es stark geschüttelt wurde.
Ten obszar silnie reaguje, gdy słyszycie dźwięki o wyraźnym rejestrze.
Diese Region reagiert stark, wenn man Geräusche in dieser Tonhöhe hört.
Twoje dane osobowe są silnie zaszyfrowane lokalnie w urządzeniu, aby...
Ihre persönlichen Daten werden stark lokal im Gerät verschlüsselt, um sie...
Jeśli boli mnie gardło, ból nie jest silnie wyrażany.
Wenn der Hals schmerzt, ist der Schmerz nicht stark ausgeprägt.
Z tego samego powodu miejsce nie powinno być silnie dmuchane przez wiatr.
Aus dem gleichen Grund sollte der Platz nicht stark vom Wind verweht werden.
Pod koniec lata rośnie silnie, zwłaszcza sadzone w otwartym terenie.
Am Ende des Sommers wächst er stark, vor allem im Freiland gepflanzt.
