Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ernsthaft
Vertaling van "ernsthaft" in Pools
Du könntest dich ernsthaft verletzen oder sogar bei sowas sterben.
Moglibyście się poważnie zranić albo nawet zabić robiąc coś takiego.
Und schließlich müssen wir uns ernsthaft für die Menschenrechte einsetzen.
I na koniec, musimy poważnie zaangażować się w kwestię praw człowieka.
Doch ich glaube ganz ernsthaft, dass ich einen guten Kandidaten abgebe.
Ale ja naprawdę wierzę, że mogę być dobrym kandydatem.
Die Menschen dürfen nicht denken, dass ich ernsthaft krank bin.
Ludzie nie mogą wiedzieć, że jestem naprawdę chora.
Niemand außer vielleicht ein oder zwei Verrückten schlägt dies ernsthaft vor.
Nikt prócz może jednego lub dwóch dziwaków nie sugeruje tego na serio.
Ich dachte wirklich nicht, dass er ernsthaft allein zum alten Friedhof geht.
Naprawdę nie sądziłem, że mówił serio o samotnym pójściu na stare cmentarzysko.
Deshalb denke ich, dass wir auf dieses Problem sehr ernsthaft eingehen müssen.
Uważam więc, że należy bardzo poważnie zająć się tą kwestią.
Es muss hervorgehoben werden, dass niemand dieses Problem ernsthaft angehen will.
Należy podkreślić, że nikt nie chce poważnie zająć się tym problemem.
Sag ihnen das ich wirklich sehr ernsthaft am Geschäft mit ihnen interessiert bin.
Przekaż im, że interesy z nimi traktuję bardzo poważnie.
Es ist jedoch ein scharfes Wort kann ernsthaft verletzen Personen.
Jednakże, jest to jedno ostre słowo może poważnie urazić ludzi.
Gegrabene und nicht umwickelte Wurzeln unter Lufteinfluss können ernsthaft leiden.
Kopane i nie zapakowane korzenie pod wpływem powietrza mogą poważnie ucierpieć.
Aber ernsthaft, wenn es soweit kommt, rette mich bitte.
Ale poważnie, jak będzie trzeba, to ratuj mnie.
Es ist wichtig, das Problem ernsthaft anzugehen und die individuelle Lösung anzupassen.
Ważne jest, aby poważnie podejść do problemu i dostosować indywidualne rozwiązanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ernsthaft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4713. Exact: 4713. Verstreken tijd: 56 ms.
