Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erstattet
Vertaling van "erstattet" in Pools
Alle in diesem Absatz aufgeführten Kosten werden dem Begünstigten erstattet.
Wszystkie koszty określone na mocy niniejszego ustępu są zwracane beneficjentowi.
Im Falle der Annullierung, die Einlagen werden nicht erstattet.
W przypadku odwołania, depozyty nie są zwracane.
Die im ersten Mitgliedstaat gezahlten Verbrauchsteuern können erstattet werden.
Podatek akcyzowy zapłacony w pierwszym państwie członkowskim może zostać zwrócony.
Möglicherweise verbleibende Beiträge werden den Partnern anteilig erstattet.
Ewentualny niezrealizowany wkład zostanie zwrócony partnerom proporcjonalnie.
Der Anweisungsbefugte erstattet dem Lenkungsausschuss jährlich über die Wahrnehmung seiner Aufgaben Bericht.
Urzędnik zatwierdzający co roku składa zarządowi sprawozdanie dotyczące wyników swojej działalności.
Die Kommission erstattet dem besonderen Ausschuss regelmäßig Bericht über den Stand der Verhandlungen.
Komisja regularnie składa specjalnemu komitetowi sprawozdanie w sprawie postępu w rokowaniach.
Infanterie, Türme und Fallen wird beim Einschalten des Planeten erstattet.
Piechota, wieże i pułapki zostaną zwrócone w ciągu switch planet.
Eventuell bereits erbrachte Gegenleistungen werden unverzüglich erstattet.
Świadczenia wzajemne, które ewentualnie już zostały uregulowane, zostaną niezwłocznie zwrócone.
Auch die mit der Rücksendung der beworbenen Ware verbundenen Kosten werden erstattet.
Również zwrócone zostaną koszty związane z odesłaniem reklamowanego towaru.
Materialkosten werden dem Kunden ganz oder teilweise erstattet.
Koszty materiałowe są zwracane klientowi całkowicie lub częściowo.
Die Kosten für den Rücktritt von der Sitzung werden nicht erstattet.
Za rezygnację ze spotkania koszta nie są zwracane.
Ausgaben werden gemäß den geltenden Verwaltungsvorschriften erstattet.
Wydatki są zwracane zgodnie z obowiązującymi przepisami administracyjnymi.
Tickets für früher stattgefundene Reisen werden nicht erstattet.
Bilety na wcześniejsze podróże nie są zwracane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erstattet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2891. Exact: 2891. Verstreken tijd: 52 ms.
