Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erzeugt
Vertaling van "erzeugt" in Pools
In den vielen Fällen werden diese Gasgemische durch Gasmischer erzeugt.
W wielu przypadkach mieszaniny te są wytwarzane przez mieszalniki gazów.
Die Bewehrung wird entsprechend dem Bewehrungsschema in bestimmter Weise erzeugt.
Zbrojenie jest wytwarzane w określony sposób zgodnie ze schematem zbrojenia.
Cortisol wird von den Nebennieren und verfügt über ein breites Wirkungsspektrum erzeugt.
Kortyzol jest produkowane przez gruczoły nadnerczy i ma szerokie spektrum działania.
Die notwendige Kraft wird mithilfe von sauberem, sicherem Öl erzeugt.
Niezbędna siła jest wytwarzana przy użyciu czystego, bezpiecznego oleju.
Wenn die Bretter separat angeordnet sind, wird die Farbe abwechselnd erzeugt.
Jeśli płyty są umieszczone osobno - farba jest wytwarzana naprzemiennie.
Während des Arbeitsprozesses wird eine große Wärmemenge in einem kleinen Batteriekasten erzeugt.
Podczas pracy w niewielkiej skrzyni akumulatorowej wytwarzana jest duża ilość ciepła.
ActiveOxygen ist eine natürliche Substanz, die in der Maschine erzeugt wird.
ActiveOxygen jest naturalną substancją, która wytwarzana jest wewnątrz pralki.
Und noch schlimmer sind die, die es erzeugt haben.
Ale gorsi od nich są ci, którzy go stworzyli.
Urgo erzeugt ein Bild von sich selbst, auf das sie reagieren.
Urgo tworzy obraz siebie samego, na który oni odpowiadają.
Qualität muss konzipiert, konstruiert und erzeugt und nicht geprüft werden.
Jakość musi być planowana, konstruowana i tworzona, a nie kontrolowana.
Hier drin wird alles, was wir erleben, durch Denken erzeugt.
To wszystko, czego tu doświadczamy, tworzone jest przez myśl.
Eeschema startet das Plugin, welches test.tmp liest und erzeugt.
Eeschema uruchamia wtyczkę, która czyta plik test.tmp i tworzy plik.
Software erzeugt automatisch eine Testdatenbank, einfach zu fragen und zu notieren.
Oprogramowanie automatycznie generuje testową bazę danych, łatwe do zapytania i nagrywania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erzeugt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8462. Exact: 8462. Verstreken tijd: 64 ms.
