Download for Windows Premium
Publiciteit
powstaje
Geflecteerde vorm van powstawać 
entsteht stellt sich entstehen bildet sich besteht gebildet tritt
erzeugt
hergestellt
gegründet
produziert
entspringt
kommt Gründung
Zollschuld
To, co powstaje dziś, można nazwać wielką chińską strefą wpływów.
Was heute entsteht, könnte man eine große chinesische Co-Wohlstandssphäre nennen.
Oznacza to jednak również, że w tym miejscu powstaje wilgoć.
Das bedeutet aber auch, dass an dieser Stelle Feuchtigkeit entsteht.
Większość indywidualnych rozwiązań powstaje na miejscu, w naszych fabrykach.
Die meisten individuellen Lösungen entstehen vor Ort, in unseren Werken.
Większość produktów nieprzerwanie powstaje w oparciu o sprawdzone i niezmienne receptury.
Die meisten Produkte entstehen ununterbrochen auf der Grundlage bewährter und unveränderter Rezepturen.
Takie wrażenie powstaje tylko wtedy, gdy ktoś może cię zobaczyć.
Dieser Eindruck entsteht nur dann, wenn der Mensch dich sehen kann.
Lekarze twierdzą, że to z tego powodu ten warunek powstaje.
Ärzte sagen, dass aus diesem Grund diese Bedingung entsteht.
Nienasycona jest moja ciekawość tego, co powstaje na płótnie.
Meine Neugier auf das was auf der Leinwand entsteht ist unersättlich.
Dzięki nim powstaje mniej popiołu siarczanowego, a filtr zatyka się wolniej.
Dank ihnen entsteht weniger Sulfatasche und der Filter verstopft sich langsamer.
Wiele konfliktu, który powstaje, wynika z konfliktów między gangami.
Ein Großteil des Konflikts entsteht aus den Konflikten zwischen den Banden.
W wyniku tego powstaje kamień, co pozytywnie wpływa na gładkość powierzchni.
Dadurch entsteht Zunder, der die Glätte der Oberfläche positiv beeinflusst.
Gdy ciepłe powietrze trafi na zimną powierzchnie, powstaje kondensat.
Wenn warme Luft auf kalte Flächen trifft, entsteht Kondensat.
Także w tym przypadku powstaje pył, który jest wyczuwalny jako dym.
Dabei entsteht auch Staub, der als Rauch wahrnehmbar ist.
W każdym systemie, w którym funkcjonują równolegle dwie władze, powstaje chaos.
In jedem System, in dem zwei Mächte parallel regieren, entsteht Chaos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor powstaje in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4697. Exact: 4697. Verstreken tijd: 46 ms.