Vor etwa zwei Wochen habe ich gekündigt, um mit Aktien zu handeln.
Odeszłam... jakieś dwa tygodnie temu, żeby zagrać na giełdzie...
Wir hätten etwa zwei Kilometer früher links von dieser Insel abbiegen sollen.
Powinniśmy byli skręcić w lewo od wyspy jakieś dwa kilometry temu.
Das bedeutet, dass etwa jede zehnte Zigarette illegal verkauft wird.
Oznacza to, że mniej więcej co dziesiąty papieros sprzedawany jest nielegalnie.
Wahrscheinlich etwa so viele wie es kreative Leute hier gibt.
Ich war etwa so alt wie du, als ich zur Armee ging.
Miałem mniej więcej tyle lat co ty, kiedy poszedłem do wojska.
Es gibt etwa eine Millionen Sachen, die schief gehen hätten können.
Jest jakieś milion rzeczy, które mogły pójść nie tak.
In etwa fünf Minuten wird Escobar versuchen, mich zu verhaften.
Słuchaj, Escobar będzie chciał mnie zamknąć za jakieś pięć minut.
Deine neue Lunge... sollte Portland in etwa zwei Stunden verlassen.
Twoje nowe płuca powinny wyruszyć z Portland za jakieś dwie godziny.
Ich hab ihn, seit ich etwa in deinem Alter war.
Dostałem go w twoim wieku i jest mi bardzo bliski.
So in etwa, nur sind es die letzten sechs Monate.
Coś w tym stylu, tylko że z ubiegłego półrocza.
Wir sind etwa gleich alt, aber in unserer Gesellschaft wäre er nutzlos.
Jesteśmy w tym samym wieku, lecz w naszych czsach byłby bezużyteczny.
Damit will ich aber nicht etwa sagen, ich sei gegen erneuerbare Energiequellen.
Nie chcę jednak powiedzieć, że jestem przeciwko odnawialnym źródłom energii.
Selbstverständlich kann sie auch manuell aktiviert werden, etwa zur Videoüberwachung.
Oczywiście można ją także uruchomić ręcznie, na przykład w celu monitoringu wideo.
