I tak np. dowiadujemy się, które podstrony oglądasz najczęściej.
So können wir beispielsweise feststellen, welche Seiten häufig aufgerufen werden.
Innym kluczowym czynnikiem będzie np. to, jak te punkty zostaną wyposażone.
Entscheidend wird sein, wie beispielsweise die einheitlichen Ansprechpartner ausgestattet sein werden.
Światowy handel na dzień dzisiejszy może być cokolwiek, np. żywności.
Welthandel von heute kann alles sein, zum Beispiel mit Lebensmitteln.
Dzięki temu noszenie go np. w kieszeni spodni jest znacznie bardziej przyjemne.
Das Tragen in der Hosentasche zum Beispiel ist so deutlich angenehmer.
Dzięki temu można uniknąć np. przegrzewania przestrzeni pod dachem.
Dadurch wird eine Überhitzung von Räumen unterm Dach beispielsweise vermieden.
Producent musi dokonać połączenia niezmieszanego bioetanolu np. z benzyną.
Der Hersteller muss das unvermischte Bioethanol beispielsweise mit Benzin mischen.
W budynkach roznoszą się np. uciążliwe odgłosy w postaci dźwięku uderzeniowego.
In Gebäuden breiten sich beispielsweise störende Geräusche in Form von Trittschall aus.
Dzienniki są odpowiednio zabezpieczone, np. poprzez przechowywanie na zaszyfrowanym nośniku.
Die Protokolle sind angemessen geschützt, beispielsweise durch die Speicherung auf verschlüsselten Medien.
Należy wykonać konieczne inwestycje, np. w celu odpowiedniego oczyszczania wody.
Sie müssen für die erforderlichen Investitionen beispielsweise in die ordnungsgemäße Abfallbehandlung sorgen.
Można np. odszukać wszystkie dokumenty, które używają konkretnego koloru.
Sie können beispielsweise nach allen Dokumenten suchen, die eine bestimmte Farbe verwenden.
Sprzedaliśmy już np. kilka maszyn do zastosowania na cmentarzach.
So haben wir beispielsweise einige Maschinen für die Nutzung auf Friedhöfen verkauft.
Równomierne rozłożenie ładunku podczas ruchu, np. za pomocą wózka widłowego.
Gleichmässige Verteilung der Last bei Bewegung, Beispielsweise mit einem Gabelstapler.
Jeśli pomyślicie np. o psach, psy są umyślnie zaprojektowanymi stworzeniami.
Denken Sie zum Beispiel an Hunde, Hunde existieren als absichtlich gezüchtete Kreaturen.
