Vertaling van "export an" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher haben wir den Änderungsantrag unterstützt, der den Export an Länder erlaubt, die die gleichen Standards haben, die wir in der EU mit dieser Richtlinie einführen werden.
A zatem poparliśmy przyjęcie poprawki pozwalającej na eksport do krajów stosujących normy, które będziemy w prowadzać w UE przez przedmiotową dyrektywę.
Von den knapp 25000 Stück, die wir jährlich erzeugen, gehen 10000 Stück in den Export an 60 Abnehmer auf der ganzen Welt.
UNIA to największy polski producent maszyn rolniczych. Wytwarza ich rocznie blisko 25000, z czego ponad 10000 trafia na eksport do 60 odbiorców na całym świecie.
Export an die meisten Länder Europas.
5.19 Ebenso gilt es, europäische Rechte des geistigen Eigentums beim Export an Drittstaaten gebührend sicherzustellen.
5.19 Należy również należycie zadbać o ochronę europejskiej własności intelektualnej w eksporcie do krajów trzecich.
Wir bieten auch Beratungsdienstlleistungen für die Qualität der Materialien, Vorhersage zur Betriebsdauer, Analysen des Lebenszyklus und Beratung im Hinblick auf Import und Export an.
Możemy również zapewnić usługi doradztwa w zakresie jakości materiałów, trwałości, oceny cyklu życia oraz porady dotyczące wymagań w czasie importu i eksportu.
Vor allem in der Slowakei und in Polen zog der Export an, in Polen stieg vor allem der Export hochwertiger Verarbeitungserzeugnisse an.
Odnotowano znaczny wzrost wywozu, szczególnie na Słowacji i w Polsce, gdzie znacząco podniósł się poziom wywozu towarów wysoko przetworzonych.
Aus diesem Grund bieten wir, zusätzlich zu unseren umfangreichen Transportdienstleistungen, Verzollungen für den Im- und Export an.
Dlatego też w ramach wszechstronnego zakresu naszych usług dla klientów oferujemy również organizowanie odpraw celnych.
Die Fabrik in Nersac nördlich von Bordeaux in Frankreich bedient hauptsächlich Fischzüchter in Frankreich, Italien und Verkaufsteam in Nersac ist auch für den Export an verschiedene Märkte in Asien und Afrika zuständig.
Fabryka w Nersac, na północy Bordeaux we Francji, zaopatruje głównie hodowców we Francji, Włoszech i Chorwacji, jednak ośrodek sprzedaży w Nersac zarządza także eksportami do wielu krajów w Azji i Afryce.
