Das Risiko der Fälschung oder des Verkaufs eines fehlerhaften Produkts ist ausgeschlossen.
Ryzyko podrabiania lub sprzedaży wadliwego produktu jest wykluczone.
Wir werden die fehlerhaften Artikel natürlich ersetzen oder das Geld zurückerstatten.
Oczywiście dokonamy wymiany wadliwego towaru na pełnoprawny lub zwrotu pieniędzy.
An allen fehlerhaften Zylindern darf der Überzug entfernt und neu aufgebracht werden.
Powłoka wszystkich wadliwych butli może zostać usunięta i nałożona nowa.
Versandkosten sind nur erstattungsfähig im Falle von falschem Transport oder fehlerhaften Produkten.
Koszty wysyłki podlegają zwrotowi wyłącznie w przypadku błędnego dostarczenia lub wadliwych produktów.
Einen großen Teil dieser fehlerhaften Zahlungen hätten die Mitgliedstaaten unterbinden können.
Państwa członkowskie mogły zapobiec znacznej części tych błędnych płatności.
Das Recht, die Korrektur von fehlerhaften Daten zu verlangen.
Prawo do żądania poprawienia błędnych danych.
Ihre gesetzlichen Rechte im Falle von fehlerhaften Artikeln bleiben von dieser Garantie unberührt.
Twoje prawa ustawowe w przypadku przedmiotów wadliwych pozostają nienaruszone przez niniejszą gwarancję.
Demzufolge unterscheiden sich die Abhilfen bei fehlerhaften digitalen Inhalten.
W rezultacie środki ochrony prawnej w przypadku wadliwych treści cyfrowych są odmienne.
Daher ist es notwendig, die Batterie zu berühren, um die fehlerhaften Komponenten zu identifizieren und sie zu ersetzen.
Dlatego konieczne jest dotknięcie akumulatora w celu zidentyfikowania wadliwych komponentów i ich wymiany.
Verbesserung unserer Dienstleistungen, z.B. Informationen zu blockierten oder fehlerhaften Websites
ulepszanie naszych usług, np. informacje o zablokowanych lub wadliwych stronach internetowych
Effektive Eliminierung von Defekten und fehlerhaften oder verunreinigten Produkten am Linienende
Skuteczne wyeliminowanie defektów powstałych na końcu linii oraz wadliwych lub zanieczyszczonych produktów
Wie weiter oben beschrieben, können Fehler im Datenstrom zu fehlerhaften Farben im Bildmotiv führen.
Jak opisano powyżej, błędy w strumieniu danych mogą prowadzić do błędnych kolorów w motywie obrazu.
Dies macht es möglich, den Verkauf von fehlerhaften Produkten und eine schlechte Qualität der Produkte vollständig zu verhindern.
To sprawia, że możliwe jest całkowite zapobieganie sprzedaży wadliwych wyrobów i złej jakości produktu.