Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for environmental
Examples with "for environmental" and their translation in Pools
Am 16. und 17. Mai wird in London, Vereinigtes Königreich, eine Konferenz unter dem Titel "Nanotechnology - products and processes for environmental benefit" (Nanotechnologie - Produkte und Verfahren zugunsten der Umwelt) stattfinden.
Konferencja poświęcona produktom i procesom nanotechnologicznym na rzecz korzyści dla środowiska, zatytułowana "Nanotechnology - products and processes for environment al bene fit", odbędzie się 16 i 17 maja w Londynie (Wielka Brytania).
Dabei handelt es sich um eines von drei Projekten, die zum jüngst gestarteten Cluster NECTAR (Network for Environmental Chemical Toxicants Affecting Reproduction) gehören und zu dem die EU mit insgesamt 10 Millionen Euro beiträgt.
Inicjatywa jest jednym z trzech projektów w ramach inaugurowanego niedawno klastra NECTAR (Network for Environmental Chemical Toxicants Affecting Reproduction) o łącznym wkładzie Wspólnoty w wysokości 10 mln EUR.
Der Besitzer der intellektuellen Rechte der Blauen Flagge und der internationale Programmleiter ist der Stiftung für Umwelterziehung - Foundation for Environmental Education - FEE aus Kopenhagen.Der Koordinator für Kroatien ist die Vereinigung "Lijepa naša".
Intelektualnym właścicielem Błękitnej flagi i międzynarodowym operatorem tego programu jest Fundacja Wychowania i Edukacji dla Środowiska - Foundation for Environmental Education - FEE z Kopenhagi.Koordynatorem w Chorwacji jest stowarzyszenie Lijepa naša.Zostaw wiadomość!
Auf kommunaler Ebene: Bekanntmachung über die Zuteilung des Jiaozuo Sonderfondsplans 2016 für den Umweltschutz (2016 Jiaozuo Special Fund Plan for Environmental Protection); Bekanntmachung über die Zuweisung des Sonderfonds 2013 zur Verhütung der Luftverunreinigung (2013 Air Pollution Prevention Special Fund), HeCaiZhiJian 702 und
na szczeblu lokalnym: obwieszczenie w sprawie przydzielenia środków funduszu specjalnego Jiaozuo w ramach Planu na rzecz ochrony środowiska na rok 2016; obwieszczenie w sprawie przydzielania funduszy specjalnych na rzecz zapobiegania zanieczyszczeniu powietrza na rok 2013, HeCaiZhiJian 702; oraz
Im Rahmen des Projekts werden die meteorologischen Daten des EPS (European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, National Centres for Environmental Predictions oder andere) verwendet, um einen Datensatz zu erzeugen, der mehrere Simulationen für dieselben Fälle enthält.
W projekcie wykorzystane zostaną dane meteorologiczne EPS (Europejskiego Centrum Prognoz Średnioterminowych, Krajowego Plany w zakresie Energii i Klimatu i inne) w celu wygenerowania zestawu danych zawierającego wielokrotne symulacje dla tych samych przypadków.
Andere resultaten
In Peterborough sind 300 Umweltschutzfirmen und mehrere Umweltschutzorganisationen ansässig, darunter das britische Zentrum für wirtschafts- und umweltpolitische Entwicklung (Centre for Economic an d Environmental Development).
W mieście działa 300 przedsiębiorstw zajmujących się środowiskiem oraz szereg organizacji ekologicznych, w tym brytyjskie centrum ds. rozwoju gospodarczego i środowiskowego.
Das EU-finanzierte Projekt CHORIST ("Integrating communications for enhanced environmental risk management and citizens safety") versucht die Interventionsgeschwindigkeit und -Effektivität bei einer Naturkatastrophe oder einem Industrieunfall zu erhöhen, um so die Sicherheit und Kommunikation zwischen den Rettungshelfern zu optimieren.
Finansowany ze środków unijnych projekt CHORIST (Integracja komunikacji na rzecz poprawy zarządzania zagrożeniami środowiskowymi i bezpieczeństwem obywateli) ma zwiększyć szybkość i skuteczność interwencji w przypadku katastrof naturalnych lub przemysłowych, optymalizując w ten sposób zabezpieczenie ludzi i komunikację między ratownikami.
"Die Werte werden anhand von Interviews mit der lokalen Bevölkerung und anderen Betroffenen, sowie anhand der wissenschaftlichen Literatur analysiert", erklärt Jenny Birch vom Centre for Conservation Ecology and Environmental Change an der Universität Bournemouth im Vereinigten Königreich und Leitautorin der Studie.
"Wartości były analizowane na podstawie wywiadów z lokalną ludnością i innymi interesariuszami, a także doniesień literatury naukowej" - wyjaśnia Jenny Birch z Centrum Ekologii Ochronnej i Zmian Środowiskowych przy Uniwersytecie w Bournemouth w Wlk. Brytanii, naczelna autora artykułu.
In diesem Zeitraum sammelte die Schiffsmannschaft im Rahmen des von der EU geförderten DAMOCLES- Projekts ("Developing Arctic modelling and observing capabilities for long-term environmental studies") große Datenmengen über die Umweltbedingungen in der Arktis.
W ramach finansowanego z budżetu UE projektu DAMOCLES (Developing Arctic model ling and observing capabilities for long-term environment al studies - rozwijanie modelowania arktycznego i możliwości obserwacyjnych do długoterminowych badań środowiska naturalnego) załoga statku zebrała w tym czasie ogromną ilość danych o środowisku naturalnym Arktyki.
Die French Agency for Food, Environmental and Occupational Health and Safety (ANSES) hat sich im Zuge des Auswahlverfahrens um die Benennung als EURL für Pflanzenschädlinge für Pilze und Eipilze beworben.
French Agency for Food, Environmental and Occupational Health and Safety (ANSES) zgłosiła się do procedury wyboru laboratorium referencyjnego UE ds. agrofagów roślin w odniesieniu do grzybów i lęgniowców.
(der Eutrophierung durch Überwachung und Aufbereitung [in EUA (2003): Development of storylines for the integrated environmental assessment of wate r (Entwicklung von Leitlinien für die integrierte Umweltbewertung von Wasser), dritter Entwurf].
(eutrofizację poprzez monitoring i oczyszczanie [in EAŚ (2003); Development of story lines for the integrated environment al assessment of water (Opracowanie wytycznych dla zintegrowanej środowiskowej oceny wód), wersja trzecia.
unter Hinweis auf den Bericht der Europäischen Umweltagentur Using the market for cost-effective environmental policy (Nr. 1/2006),
uwzględniając sprawozdanie zatytułowane Wykorzystywanie rynku na rzecz rentownej polityki w zakresie środowiska naturalnego (nr 1/2006) Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska,
Die in dieser Anlage beschriebene Prüfstrategie wurde während eines OECD-Workshops (1) entwickelt Sie wurde im Rahmen des „Harmonised Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances" bestätigt und weiter ausgebaut, das im November 1998 von den Teilnehmern der 28.
Strategia badań opisana w niniejszym załączniku została opracowana w trakcie warsztatów OECD (1), a następnie potwierdzona i rozszerzona w ramach Zharmonizowanego Zintegrowanego Systemu klasyfikacji substancji chemicznych zagrażających zdrowiu ludzkiemu i środowisku, zatwierdzonym w wyniku prac w ramach 28.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for environmental in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 5. Verstreken tijd: 52 ms.
