Viele werden sagen, dass diese Überwachung formal bereits existierte.
Można rzecz jasna powiedzieć, że formalnie taki nadzór istniał już wcześniej.
Daher geht die Prüfung dieser Bestimmungen formal über diese Stellungnahme hinaus.
Z tego powodu analiza wspomnianych przepisów wykracza formalnie poza niniejszą opinię.
Ich möchte formal um Erlaubnis ersuchen, auf dem Reservat Polizeiarbeit durchzuführen.
Chciałbym oficjalnie prosić o pozwolenie prowadzić śledztwo na terenie rezerwatu.
Dem Kommissar möchte ich folgende Frage stellen - auch wenn dies formal wohl nicht gestattet ist.
Chciałbym zadać komisarzowi następujące pytanie - choć to prawdopodobnie oficjalnie zabronione.
Die Prüfung durch das Gericht ist daher auch hier rein formal.
Zatem także w tym przypadku badanie tej kwestii przez sąd ma charakter czysto formalny.
Das Format sowie Ihr Publikum bestimmen Ihre "schreibende Stimme", dh wie der Ton formal oder entspannt sein soll.
Format, jak również twoja publiczność, określi twój "głos pisania", tj. Jak ton powinien być formalny lub zrelaksowany.
Dies ist nicht nur auf den formal verbindlichen Charakter der Pläne zurückzuführen.
Dzieje się tak nie tylko ze względu na formalnie wiążący charakter planów.
Wie bereits erwähnt, ist die Verwendung von E-Mail für die Kommunikation formal.
Jak wspomniano powyżej, korzystanie z poczty elektronicznej do komunikacji jest formalne.
Informieren Sie uns bitte formal vor unserer Produktion.
Prosimy o formalne poinformowanie nas przed naszą produkcją.
Der Grund hierfür ist nicht nur der formal verbindliche Charakter der Pläne.
Dzieje się tak nie tylko ze względu na formalnie wiążący charakter tych planów.
Professionelle E-Mails sind in der Regel semi-formal oder formal.
Profesjonalne e-maile są zazwyczaj częściowo formalne lub formalne.
Bei dieser Mitteilung handelt es sich formal nicht um einen Vorschlag.
Wenn sie existieren, ist es rein formal.
Jeśli istnieją, to czysto formalne.