Ungültiger Controller: name='ical', format=' Die Seite kann nicht angezeigt werden, weil
Nieprawidłowy kontroler: nazwa='item', format='.
Suche Felder haben falsche format
Pola wyszukiwania ma nieprawidłowy format
Detaillierte Bestimmungen zum Berichtsverfahren und -format gemäß Artikel 6 können im Wege von Durchführungsrechtsakten nach dem Prüfverfahren gemäß Artikel 8b Absatz 2 festgelegt werden.
Szczegółowe zasady dotyczące procedury i formatu składania sprawozdań zgodnie z art. 6 mogą zostać ustanowione pomocą drodze aktów wykonawczych zgodnie z procedurą kontrolną, o której mowa w art. 8b ust. 2.
1.1 format und Arten von Gewächshausstrukturen
1.1 format i rodzaje struktur szklarniowych
keine Aufnahmefunktion auf Grundlage von Wechselmedien in einem Standard-Bibliotheksformat (standard library format) bietet.
nie oferuje funkcji zapisu na przenośnym nośniku w standardowym formacie bibliotecznym.
format beim Standardbildschirm (Bildseitenverhältnis 4:3) 0,80 und beim Breitbildschirm (Bildseitenverhältnis 16:9) 0,87 beträgt,
format równa się 0,80 dla ekranu standardowego (format obrazu 4:3) i 0,87 dla ekranu panoramicznego (format obrazu 16:9),
Definieren Sie Frequenzparameter für x, y, z (ffre1, fre2, fre3) und phase1, phase2, color format oder wählen Sie aus der Preset-Liste, nachdem die geänderten Parameter gespeichert wurden, Kopieren/ Einfügen aus einer Tabelle in einem 64 Zeilen x 6...
Zdefiniuj parametry częstotliwości dla x, y, z (ffre1, fre2, fre3) i fazy 1, fazy2, formatu koloru lub wybierz z gotowej listy, po zapisaniu zmodyfikowanych parametrów, kopiuj/ wklej z arkusza kalkulacyjnego w formacie 64 wierszy x 6.
Diese Lizenzgebühren bestehen aus i) einer Beteiligungsgebühr für die Marken- und Warenzeichenrechte, ii) einer Beteiligungsgebühr für die Rechte am Unternehmenssystem (business format), und iii) einer Dauerlizenzgebühr für das Kaffeewissen.
Odnośne płatności z tytułu opłaty licencyjnej obejmują: (i) opłatę licencyjną z tytułu nabycia praw do marki/znaku towarowego; (ii) opłatę licencyjną z tytułu nabycia praw do formatu działalności gospodarczej; oraz (iii) stałą opłatę licencyjną związaną z wiedzą dotyczącą kawy.
Die DOS-Tools, die sich auf der Boot-Diskette befinden, werden jetzt geladen. Geben Sie danach einfach den folgenden Befehl ein: format C: (oder je nach Partition D oder E).
W tym momencie załadowane zostaną narzędzia Dos zawarte na dyskietce startowej: wystarczy więc wpisać poniższe polecenie: format C: (lub D lub E, w zależności od partycji, która ma być sformatowana).
Der automatische Abrufmechanismus beruht auf dem in Anhang XII genannten elektronischen Datenaustauschprotokoll und -format.
Zautomatyzowany mechanizm pobierania danych opiera się na protokole i formacie elektronicznej wymiany, o których mowa w załączniku XII.
Unter manchen Umständen mag es effizienter sein, ein komprimiertes YUV-Ausgabeformat zu erzwingen, z.B. mit -vf format=yuy2.
W pewnych przypadkach, wydajniejsze może się okazać wymuszenie spakowanego formatu wyjściowego YUV, podając np. -vf format=yuy2.
Teil B der Vorschläge für indirekte FTE-Maßnahmen kann ausschließlich in PDF (portable document format, kompatibel mit Adobe Version 3 oder höher mit embedded fonts) eingereicht werden.
Część B wniosków dotyczących działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego należy składać wyłącznie w formacie PDF (portable document format, kompatybilnym z Adobe w wersji 3 lub wyższej z osadzonymi czcionkami - embedded fonts).
Es ist auch möglich, ein HTML-Dokument auf eine Seite zu platzieren, indem Sie #format html als erste Zeile auf die Seite schreibe.
Jest też możliwe umieszczenie dokumentu HTML na stronie poprzez dodanie w pierwszej linii #format html.
