Kleide dich ordentlich, formell und auf die neueste Mode.
Ubierać się starannie, formalnie i zgodnie z najnowszą modą.
Bitte informieren Sie uns formell vor unserer Produktion und bestätigen Sie das Design.
Proszę poinformować nas formalnie przed naszą produkcją i potwierdzić projekt.
Diese Wetterphänomene wurden von den staatlichen Behörden formell anerkannt.
Wspomniane niekorzystne zjawiska meteorologiczne zostały oficjalnie uznane przez organy publiczne.
Nun, inzwischen bist du hier, ich nehme an, uh ich sollte dir formell meine neue Frau vorstellen.
Cóż, skoro tu jesteś, zdaje się, że powinienem oficjalnie przedstawić ci moją nową żoną.
Ich will unter diesem Aspekt formell gegen diese Änderung protestieren.
W tym względzie chciałbym złożyć formalny protest wobec tej zmiany.
Es kann warm oder kalt, gemütlich oder formell sein.
Może być ciepły lub zimny, przytulny lub formalny.
Wenn ihr es weniger formell wollt, könnt ihr die Farm nutzen.
A jeśli wolisz coś mniej formalnego, zapraszam na farmę.
Manche ziehen es vor, Risiken einzugehen, aber nicht formell.
Niektórzy wolą podejmować ryzyko, ale nie formalnie.
Die Entscheidung ist vollstreckbar, sobald sie formell rechtskräftig ist.
Orzeczenie jest wykonalne z chwilą jego formalnego uprawomocnienia się.
Wenn es nicht ist, ist Änderungsanforderung formell abgelehnt.
Jeśli tak nie jest, żądanie zmiany odmawia się formalnie.
Und ich auch nicht formell, messbare Ziele.
Davor waren die Arrangements für den Kauf und Verkauf von Produkten weniger formell.
Wczesniej warunki zakupu i sprzedazy produktów byly mniej formalne.
Morgen wird dann alles aufgeschrieben und formell gemacht.
Wszystko bedzie spisane i formalnie zrobione jutro.