Wenn mir jemand Geld gibt, frage ich nicht, woher es ist.
Gdy ktoś daje mi kasę, nie pytam skąd ją wziął.
Darum frage ich, denn in Zeiten wie diesen brauchen wir alle Unterstützung.
Dlatego pytam, bo w takich czasach każdemu przyda się wsparcie.
Und jetzt, mein kleiner verkrüppelter Freund, frage ich dich nochmal.
A teraz, mój kaleki przyjacielu, zapytam cię po raz kolejny.
Ich suche eine ehrliche Beziehung, also frage ich Sie noch mal.
Szukam relacji, a nie ściemy, więc zapytam jeszcze raz.
Aber um Missverständnisse zu vermeiden, frage ich dich jetzt sicherheitshalber noch mal.
Ale żeby mieć ostateczną pewność, zapytam cię raz jeszcze.
Also frage ich dich, wie du die Sache handhaben willst.
I pytam, co chcesz z tym zrobić.
Es geht zu Ende, deshalb frage ich dich was.
Już prawie koniec, więc cię zapytam.
Dann frage ich, ob sie kuscheln wollen.
Potem pytam, czy chce się przytulić.
Jetzt frage ich noch einmal, und entscheide rasch.
Teraz pytam po raz ostatni, decyduj szybko.
Also frage ich Sie wieder, im Geiste der Kooperation.
Więc zapytam ponownie, w duchu współpracy.
Manchmal frage ich mich, ob ich ihn geliebt habe.
Czasem zadaję sobie pytanie, czy byłam w nim zakochana.
Wenn du es nicht schaffst, frage ich eine deiner Schwestern.
Jeśli nie chcesz przyjść, to mogę zaprosić twoje siostry.
Und gerade frage ich mich, wie ich dir je vertraut habe.
A teraz zastanawiam się, jak kiedykolwiek mogłam ci zaufać.