We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
całego programu
cały program
In der G20 haben wir uns jedoch auf ein ganzes Programm geeinigt, weil es einige Maßnahmen gibt, die nur auf globaler Ebene entschieden werden können.
Podczas szczytu G-20 doszliśmy jednak do porozumienia w sprawie całego programu, ponieważ decyzje dotyczące niektórych środków mogą być podejmowane jedynie na szczeblu globalnym.
Der Unterschied im Vergleich zum vorangegangenen Programmplanungszeitraum besteht darin, dass die Mittelbindung der Kommission ein ganzes Programm und nicht nur einzelne Projekte betrifft, weshalb die Aussetzung schwerer wiegende Folgen hat.
Różnica w stosunku do poprzedniego okresu programowania polega na tym, że zobowiązanie Komisji podejmowane jest na poziomie całego programu, a nie - jak wcześniej - na poziomie projektów, tak że konsekwencje wstrzymania dotacji są znacznie poważniejsze.
Wenn unsere Malware zuschlägt, wird deren ganzes Programm...
Daher ist es auch Zeit, zu sagen, dass der Vertrag von Lissabon ein ganzes Programm umzusetzen hat und dass das Parlament zur Stelle sein wird, um ihm dabei zu helfen, die vor uns liegende Herausforderung zu meistern.
Nadeszła zatem pora, by powiedzieć, że Traktat z Lizbony przewiduje wdrożenie kompleksowego programu i że Parlament będzie służył pomocą w rozwiązywaniu problemu, z którym przyszło nam się zmierzyć.
Ich hab ein ganzes Programm für seine Freizeitgestaltung entworfen!
Seit 41 Jahren ist die Firma Emily ein Marktführer für Anbaugeräte. Als Hersteller bietet die Firma Emily ein ganzes Programm mit Anbaugeräten für Landwirtschaft, Industrie, Bauwirtschaft und Umwelt an.
Prezentacja Firma Emily działająca od ponad 41 lat w sektorze urządzeń podnoszących i transportowych przedstawia ofertę urządzeń dla rolnictwa, przemysłu, sektora budowlanego i ochrony środowiska oraz zagospodarowania terenów zielonych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
