Vertaling van "cały program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wydrukować cały program na trzech stronach.
Imoneyplant aplikacja mobilna jest integralną częścią programu, a cały program jest dostarczany za pośrednictwem aplikacji.
Die imoneyplant mobile app ist integraler Bestandteil des Programms und das gesamte Programm wird über die App geliefert.
I, oczywiście, cały program imprezy u niego musi być.
Und natürlich das ganze Programm der Veranstaltung bei ihm sein sollte.
Jak się do nas dołączyłeś to może cały program zagrają z tobą.
Also, wenn du Glück hast, ziehen sie das ganze Programm mit dir durch.
Poprowadzę tak cały program.
Obecnie opracowano cały program opieki ze standardowego oświetlenia ulic miejskich, zakładów przemysłowych i innych obiektów, które wymagają dużo światła.
Heute entwickelt das gesamte Programm der Versorgung von der Standard-Beleuchtung Stadtstraßen, Industrieanlagen und andere Einrichtungen, die viel Licht benötigen.
Każdy semestr składa się z czterech wymaganych kursów (po 3 ECTS) w ciągu pierwszych trzech semestrów plus międzynarodowy tydzień biznesowy i jeden kurs rozwoju osobistego, który rozciąga się przez cały program.
Jedes Semester besteht aus vier Pflichtkursen (je 3 ECTS) in den ersten drei Semestern sowie einer internationalen Business-Woche und einem Kurs in Personalentwicklung, der sich durch das gesamte Programm erstreckt.
Jak według ciebie mam to zrobić? cały program jest pod intensywną kuratelą Komisji Leków.
Norton Download Manager instaluje cały program i komponenty za jednym naciśnięciem przycisku.
Der Norton Download Manager installiert mit nur einem Klick das ganze Programm und alle dazugehörigen Bestandteile.
Prawie cały program radia, który był emitowany przez blisko sześć miesięcy - od lipca do grudnia 2005 roku - w języku polskim, niemieckim i angielskim, został udostępniony w mediotece Zentrums für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe (Centrum Sztuki i Technologii Mediów w Karlsruhe).
Nahezu das gesamte Programm, das während der knapp sechsmonatigen Sendezeit von Juli bis Dezember 2005 auf Polnisch, Deutsch und Englisch on air ging, kann in der Mediathek des Zentrums für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe ausgewählt und angehört werden.
A jeśli to się znów powtórzy, przerwę cały program.
Nie ustalono jeszcze bynajmniej, czy cały program w ogóle jest potrzebny.
Gdy nasz wirus zadziała, ich cały program...
