Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "gemahlen" in Pools
Bienenwachs wird mit einem Messer gemahlen und in eine Dose Terpentin gegeben.
Wosk pszczeli mielony jest nożem i umieszczany w puszce terpentyny.
Da Meerrettich die Mühle schlachtet, wird er nach allen anderen Produkten gemahlen.
Ponieważ chrzan morduje młyn, jest on mielony po wszystkich innych produktach.
Der erscheinende Kallus muss getrennt, getrocknet und gemahlen werden.
Pojawiający się kalus musi być oddzielony, wysuszony i zmielony.
Dann wird der Felsbrocken schließlich getrocknet, wenn nötig gemahlen und gebeizt.
Następnie głaz jest w końcu osuszony, jeśli to konieczne, zmielony i poplamiony.
Gemüse dafür kann in kleine Würfel geschnitten oder Mixer gemahlen werden.
Warzywa do tego można pokroić w drobną kostkę lub zmielić blender.
Nach dem Braten muss das Gemüse im Mähdrescher gemahlen, gemischt und etwas Salz hinzugefügt werden.
Po upieczeniu warzyw trzeba zmielić w kombajnie, wymieszać i dodać trochę soli.
Das restliche Gemüse wird wie gewohnt in einem Fleischwolf gemahlen.
Pozostałe warzywa, jak zwykle, są mielone w maszynce do mięsa.
Alles außer Tomaten und Kräutern wird in einem Mixer gemahlen.
Wszystko z wyjątkiem pomidorów i ziół jest mielone w blenderze.
Anschließend wird das gesamte Gemüse mit einem Fleischwolf gemahlen und gemischt.
Następnie wszystkie warzywa są mielone za pomocą maszynki do mięsa i mieszane razem.
Drei mittelgroße Nelken müssen gemahlen und zu Tkemali hinzugefügt werden.
Trzy średnie ząbki muszą zostać zmielone i dodane do tkemali.
Pflaumen, Knoblauch und Kräuter werden mit einem Mixer gemahlen.
Śliwki, czosnek i zioła są mielone za pomocą blendera.
Sie werden getrocknet, fein gemahlen und mehrmals sorgfältig gesiebt.
Są suszone, drobno mielone i kilkakrotnie starannie przesiewane.
Aufgezählte, gewaschene und getrocknete Cranberries werden ebenfalls zu Kartoffelpüree gemahlen.
Wyliczone, umyte i wysuszone żurawiny są także mielone na tłuczone ziemniaki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gemahlen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 62 ms.
