Magnetfeld-Sensoren erfassen berührungslos, ob der Greifer geöffnet oder geschlossen ist.
Czujniki pola magnetycznego kontrolują bezdotykowo, czy chwytak jest otwarty czy zamknięty.
Wenn auf dem Gelände ein Schwimmbad ist, ist es auch geöffnet.
Jeśli na terenie znajduje się basen, jest on również otwarty.
Deine Augen waren geöffnet, aber du wolltest es nicht sehen.
Twoje oczy były otwarte, ale nie chciałeś tego widzieć.
Es ist möglich, dass nicht alle bisher geöffnet wurden.
Możliwe, że nie wszystkie z nich zostały dotychczas otwarte.
Ganzjährig geöffnet, bietet die posada eine günstige, komfortable und gemütliche Zimmer.
Czynny przez cały rok, posada oferuje niedrogie, komfortowe i wygodne pokoje.
Das Opernhaus ist jeden Tag geöffnet und es ist komplett gratis zu betreten.
Opera jest czynna codziennie i to całkowicie za darmo, aby wejść.
Es ist immer die gleiche Seite, die geöffnet werden soll.
To jest zawsze ta sama strona, która ma zostać otwarta.
Benutze das Produkt nicht, wenn es geöffnet oder kaputt ist.
Nie stosować, jeśli opakowanie zewnętrzne jest otwarte bądź uszkodzone.
Seitenfreier raum konnte völlig geöffnet sein, einfach zu säubern und instandzuhalten.
Side puste może być całkowicie otwarte, łatwe do czyszczenia i konserwacji.
Ein Blechkantenrand kann geöffnet, geschlossen, doppelt oder tränenförmig sein.
Podwinięcie może być otwarte, zamknięte, podwójne lub typu łezka.
Zusätzlich gibt es auch private Hütten, diese sind aber nicht immer geöffnet.
Dodatkowo są też prywatne chatki, ale nie są zawsze otwarte.
Jetzt ist wieder geöffnet, besonders für Freunde meines Onkels.
Teraz jest szeroko otwarta, zwłaszcza dla przyjaciół mojego wuja.
Der Pfad- und Dateiname des Dokuments, das geöffnet werden soll.
Ścieżka dostępu i nazwa pliku dokumentu, który ma zostać otwarty.