Vertaling van "gerade weil" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließlich gerade weil der Fokus auf Schallschutz ist, bedeutet nicht, dass die Wand nicht gut schauen sollte!
W końcu tylko dlatego, że nacisk kładziony jest na izolację akustyczną, nie oznacza, że ściana nie powinna wyglądać dobrze!
Oh, genau genommen, habt Ihr gedacht, dass gerade weil Ihr Frauen in meinem Alter nicht unterhaltet, es kein anderer Mann tut?
Dokładniej, myślałeś, że tylko dlatego, że nie bawisz kobiet w moim wieku, żaden inny mężczyzna nie może?
Die Trillerpfeife zu blasen ist ehrenhaft gerade weil es nicht pflichtbewusst ist.
In ihren Vorschlägen hatte die Kommission eine einfache und umsetzbare fiskalische Schutzklausel vorgesehen, gerade weil dies ein sehr sensibler Bereich ist.
W swoim wniosku Komisja przewidywała uwzględnienie zwykłej i wykonalnej fiskalnej klauzuli ochronnej właśnie ze względu na to, że jest to kwestia wrażliwa.
Aber gerade weil die Räumlichkeiten winzig sind, bedeutet das nicht, dass es nicht multifunktional, schön und ästhetisch attraktiv sein kann.
Ale tylko dlatego, że lokal jest niewielki, nie oznacza to, że nie może on być wielofunkcyjny, piękny i atrakcyjny pod względem estetycznym.
Die Welt ist unendlich viel besser, gerade weil du es nicht warst.
Nicht aus Berechnung, sondern gerade weil er verwirrt ist.
Aber gerade weil du mir so viel bedeutest, schicke ich dich weg.
Manche Kämpfe kann man nicht beenden, gerade weil man sie begonnen hat.
Oder er freut sich, gerade weil du fragst.
Kepner, gerade weil Herausforderungen wie diese anstehen... habe ich dich für diese Studie ausgewählt.
Ich vertraue dir, gerade weil ich dich darum bitte, das zu tun.
Du wirst ihn immer sehen, gerade weil ich dich immer sehe:
Zawsze będziesz go widzieć, tak jak ja zawszę będę widział ciebie:
