Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das gewebenn
Vertaling van "gewebe" in Pools
Solange wir nicht herausfinden, von welchem Körperteil dieses Gewebe ist...
Dopóki nie dowiemy się z jakiej części ciała pochodzi ta tkanka...
Fettzellen sind nachweislich anfälliger für Kälte als das umgebende Gewebe.
Komórki tłuszczowe okazały się bardziej narażone na zimno niż otaczająca tkanka.
PU-Leder oder -gewebe für die Polsterungsmöbel, innerhalb ist der Schaum mit hoher Dichte für Stuhl, Sofa und Kopfende.
Tapicerka Skóra PU lub tkanina do mebli tapicerowanych, wewnątrz znajduje się pianka o wysokiej gęstości do krzesła, sofy i zagłówka.
Hotelleder und -gewebe Sofa und Stühle/Mode und modern Art Gerade wie unsere Möbel nach Maß können wir Produktionen auch tun.
Skóra i tkanina hotelowa Sofa i krzesła/ Moda i styl mordern Podobnie jak nasze meble wykonane na zamówienie możemy również wykonywać produkcje.
Solche funktionellen Dekorationen für Vorhänge können aus Metallklammern oder -gewebe bestehen.
Takie funkcjonalne dekoracje na zasłony mogą być wykonane z metalowych zszywek lub tkaniny.
Nach und nach ersetzen die Zysten gesundes Lungen- gewebe, bis deine Lungen aufhören zu arbeiten.
Krok po kroku torbiele będą zajmować zdrową tkankę, aż płuca przestaną działać.
Grundsätzlich sollten in Arzneimitteln für neuartige Therapien enthaltene Humanzellen oder -gewebe aus freiwilligen und unentgeltlichen Spenden stammen.
Co do zasady, komórki i tkanki ludzkie zawarte w produktach leczniczych terapii zaawansowanej powinny być pobierane w oparciu o dobrowolne i honorowe dawstwo.
Anzuwenden bei Infektionen der Haut und der Weichteil gewebe sowie der Harnwege.
Infekcje skóry, tkanek miękkich i układu moczowego.
Es müssen Studien zur Resorption, zur Verteilung in Körperfluessigkeiten und -gewebe sowie zu den Ausscheidungswegen durchgeführt werden.
Należy przeprowadzić badania nad absorpcją, rozprowadzeniem w ciele płynów i tkanek, tras wydzielania.
positiver Direktnachweis oder Kultur von Bronchialsekret oder -gewebe;
dodatni wynik badania bezpośredniego lub hodowli z wydzieliny lub tkanki drzewa oskrzelowego,
Diese bemerkenswerten Verbindungen, die auf natürliche Weise Gelenkflüssigkeiten und -gewebe nähren und Gelenkschmerzen und Funktionalität innerhalb von Stunden oder Tagen verbessern, sind beeindruckende neue Waffen im Arsenal der Schmerzlinderung.
Te zadziwiające związki - które naturalnie odżywiają płyny i tkanki stawu, przy jednoczesnym uśmierzeniu bólu i poprawie funkcjonowaniu stawów w zaledwie kilka godzin lub dni - reprezentują imponującą nową broń w arsenale przeciwbólowym.
Diejenigen, die sich zu viel Schlaf gönnen, verletzen sich selbst, da übermäßiger Schlaf von der Inaktivität der Hauptorgane und -gewebe des Körpers begleitet wird.
Ci, którzy oddają się zbyt dużej ilości snu, doznają obrażeń, ponieważ nadmiernemu senowi towarzyszy brak aktywności głównych narządów i tkanek ciała.
Zweigenerationen-Prüfung der Reproduktionstoxizität an männlichen und weiblichen Tieren einer Art; es ist der am besten geeignete Verabreichungsweg zu wählen und dabei der beim Menschen zu erwartende Expositionsweg zu berücksichtigen, wenn die Ergebnisse der 28-Tage- oder der 90-Tage-Prüfung schädigende Wirkungen auf Reproduktionsorgane oder -gewebe erkennen lassen.
Badanie szkodliwego działania na rozrodczość na dwóch pokoleniach jednego gatunku gryzonia, w odniesieniu do samców i samic, wybór drogi podania stosownie do prawdopodobnej drogi narażenia człowieka, jeśli badanie 28- lub 90-dniowe wykazuje szkodliwe działanie na organy lub tkanki rozrodcze
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gewebe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5400. Exact: 5400. Verstreken tijd: 44 ms.
