Dieser Baum greift nach der Reue in jedem, der hierher kommt.
To drzewo atakuje żal wewnątrz każdego, kto tu przychodzi.
Was immer die Biolumineszenz hervorruft, greift auch dein Nervensystem an.
Cokolwiek powoduje u ciebie bioluminescencję, atakuje również twój układ nerwowy.
Wenn etwas zu sehr wehtut, greift er nach einem tröstlichen Klischee.
Kiedy coś rani za bardzo, on sięga po dodający otuchy banał.
Sie greift in ihre Geldbörse und gibt ihm einen Zwanziger.
Sięga do portmonetki i daje mu dwudziestkę.
Eninte verwandelt sich jede Nacht in eine Banshee und greift Leute an.
Eninte zamienia się każdej nocy w marę i atakuje ludzi.
Es greift nur an, wenn es sich bedroht fühlt.
Atakuje tylko wtedy, gdy czuje się zagrożony.
Tötet den Krebs, aber greift auch gleichzeitig alles andere an.
Zabija raka, ale przy tym atakuje wszystko inne.
Sie greift nur selten an, wenn sie sich gefährdet fühlt.
Atakuje rzadko, kiedy czuje się zagrożona.
Ein anderer deutscher Zug stürmt den Berg runter und greift an.
Następny niemiecki pluton szturmuje w dół wzgórza i atakuje.
Das Virus, das alle infizierte, greift die Zelle von innen an.
Wirus, który zaraził wszystkich, atakuje komórki od wewnątrz.
Die Katze greift den Bären an und lässt ihn gehen.
Kot atakuje niedźwiedzia i zmusza go do odejścia.
Kapitalismus greift uns im täglichen Leben an vielen Fronten an.
Kapitalizm atakuje nas na wielu frontach dnia codziennego.
Er greift nur mit seinen Schiffen an, nie mit Bodentruppen.
Atakuje zawsze tylko okrętami, nigdy siłami lądowymi.
