Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hierbei
Vertaling van "hierbei" in Pools
Bereits ein winziger Funke, kann hierbei unabsehbare und katastrophale Folgen haben.
Już pojedyncza iskra może przy tym mieć przewidywalne i katastrofalne skutki.
Er muss sich hierbei an die vom Kunden erstellte Auftragsbeschreibung halten.
Musi on się przy tym trzymać opisu zlecenia dostarczonego przez klienta.
Ich riskiere nicht mein Leben, um hierbei zu helfen.
Nie będę ryzykował życiem, by w tym pomóc.
Herkunft und Qualität der Arganfrüchte sind hierbei immer bekannt und sichergestellt.
Pochodzenie i jakość owoców arganu są przy tym zawsze znane i zapewnione.
Bitte geben Sie hierbei unbedingt die Nummer des Auswahlverfahrens sowie Ihre Bewerbernummer an.
Należy przy tym koniecznie podać numer konkursu oraz numer kandydata.
Der Frage der Governance wird hierbei eine zentrale Rolle spielen.
Kwestia zarządzania będzie miała przy tym kluczowe znaczenie.
Kundenindividuelle Lösungen und kompetente Beratung stellen hierbei eine der Kernkompetenzen von Elektror dar.
Indywidualne rozwiązania i fachowe doradztwo są przy tym jedną z podstawowych kompetencji Elektror.
Deswegen bist du der einzige, dem ich hierbei vertrauen kann.
Dlatego tu jesteś, jedyny, któremu mogę zaufać w tej sprawie.
Vielleicht bin ich hier, weil ich hierbei wichtig bin oder gebraucht werde.
Może zostałam tu odesłana, ponieważ jestem ważna lub do tego niezbędna.
Wichtig hierbei ist, dass alle schwebenden Kristalle im Gefäß verbleiben.
Ważne jest, aby wszystkie pływające kryształy pozostały w statku.
Wichtig ist hierbei nicht nur die Ästhetik, sondern auch unser Wohlbefinden.
Ważne w tym wypadku są nie tylko estetyka, ale nasze samopoczucie.
Einige Arten könnten hierbei ihre ökologischen Nischen verlieren und aussterben.
Niektóre gatunki utracą swoje nisze ekologiczne i może im zagrozić wyginięcie.
Insbesondere geht es hierbei um regionale Strategien für eine intelligente Spezialisierung.
W szczególności chodzi tu o kontekst regionalnych strategii dla inteligentnej specjalizacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hierbei in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7709. Exact: 7709. Verstreken tijd: 50 ms.
