Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przy tym
Vertaling van "przy tym" in Duits
Już pojedyncza iskra może przy tym mieć przewidywalne i katastrofalne skutki.
Bereits ein winziger Funke, kann hierbei unabsehbare und katastrophale Folgen haben.
Dzięki nim można przy tym ograniczyć lub całkowicie zablokować dostęp do innych sieci.
Hierbei lassen sich die Zugriffe ins jeweils andere Netzwerk begrenzen oder komplett sperren.
Chcę wam pomóc, ale nie chcę stracić przy tym żony.
Ich will dir helfen, aber dafür nicht meine Frau verlieren.
Chodzi o to, by zabić, samemu przy tym nie umierając.
Es geht darum, zu töten und natürlich nicht getötet zu werden.
Nie mogę się doczekać jak wyjdziesz przy tym na scenę.
Ich kann es kaum erwarten, dass du das machst.
Jakoś muszą zapłacić za przejazd i chcą przy tym oszczędzić.
Irgendwie müssen sie die Fahrt bezahlen - und wollen dabei sparen.
A przy tym i jedna i druga strona może nie mieć racji.
Und dabei kann die eine wie die andere Seite sich verfehlen.
A kiedy to zrobisz, będę przy tym na pewno.
Und wenn du es tust, werde ich da sein.
Oczywiście wszystko jest takie, a przy tym nikt się nie spiera.
Natürlich ist alles so und damit wird sich niemand streiten.
Gdy przyjdzie twoja kolej, nie chcę przy tym być.
Wenn es soweit ist, will ich nicht dabei sein.
Jeśli masz dla mnie ryzykować życiem to chce przy tym być.
Wenn ihr für mich euer Leben riskiert, will ich dabei sein.
Uważam, że jest to uczciwe, i będę przy tym obstawiał.
Ich halte ihn für fair und ich werde dabei bleiben.
Za długo przy tym pracujesz, byś mógł teraz odejść.
Du hast zu lange für das hier gearbeitet um aufzugeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przy tym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10409. Exact: 10409. Verstreken tijd: 97 ms.
