We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szczerą nadzieję
Ich möchte Herrn Swoboda für seine gute Arbeit danken und hoffe wirklich, dass dieser Bericht der letzte sein wird, ehe Kroatien den Beitrittsvertrag zur Europäischen Union unterzeichnet.
Chciałbym podziękować panu posłowi Swobodzie za dobrą pracę i wyrazić szczerą nadzieję, że jego sprawozdanie będzie ostatnim sprawozdaniem przed podpisaniem przez Chorwację traktatu o przystąpieniu do Unii Europejskiej.
Ich werde mir selbst einen Drink zubereiten... und hoffe wirklich, dass Sie sich mir anschließen, damit wir darüber reden können.
Musze się czegoś napić, Mam nadzieję, że przyłączysz się do mnie abyśmy mogli o tym prozmawiać.
Ich gratuliere ihm zu diesen Änderungsanträgen und hoffe wirklich, dass die Kommission ihre Meinung ändern und dem, was unser Berichterstatter gesagt hat, mehr Aufmerksamkeit schenken wird.
Gratuluję naszemu sprawozdawcy tych poprawek i żywię szczerą nadzieję, że Komisja zmieni zdanie i zwróci większą uwagę na to, co powiedział nasz sprawozdawca.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
