Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
homogene
Geflecteerde vorm van homogen
Vertaling van "homogene" in Pools
jednorodną
jednorodne
jednorodnej
jednorodna
jednorodny
jednolite
jednorodnych
homogeniczne
jednolitą
jednolitego
jednorodnym
jednorodnego
jednolita
Dann verwandeln sich die Beeren in eine homogene Mischung.
Następnie jagody zamieniają się w jednorodną mieszaninę.
Die Menschheit ist biologisch nicht einheitlich, ist keine homogene Familie.
Ludzkość nie jest biologicznie jednolita, nie jest jednorodną rodziną.
Es macht es einfach eine glatte und homogene Färbung zu erzielen.
To sprawia, że jest łatwe do osiągnięcia barwienie gładkie i jednorodne.
Alle Arten Felsformation, besonders für mittelharte und homogene Bildung.
Wszystkie rodzaje formacji skalnych, zwłaszcza formacje średnio twarde i jednorodne.
Die Konsistenz sollte es ohne Klumpen wie eine dicke homogene Masse aussehen.
Konsystencja powinna wyglądać gęstej masy jednorodnej bez grudek.
Folglich bilden Frauen und Männer keine homogene Gruppe.
Kobiety i mężczyźni nie stanowią zatem jednorodnej grupy.
Möbel und Accessoires für dieses Interieur werden durch homogene Töne ausgewählt.
Meble i akcesoria do tego wnętrza są wybierane przez jednorodne tony.
Telezentrische Beleuchtungen liefern eine sehr homogene und kontrastreiche Ausleuchtung des Sichtfeldes.
Układy oświetlenia telecentrycznego zapewniają bardzo jednorodne i kontrastowe oświetlenie pola widzenia.
Die Prozesssteuerung dauert den Bruchteil einer Sekunde und erzeugt eine besonders homogene Oberfläche.
Kontrola procesu iskry trwa zaledwie ułamek sekundy i wytwarza niezmiernie jednorodne wykończenie powierzchni.
Öffentliche Aufträge können in homogene oder heterogene Lose unterteilt werden.
Zamówienia publiczne można dzielić na jednorodne lub niejednorodne części.
Viramune Suspension zum Einnehmen ist eine weiße bis gelblich weiße homogene Suspension.
Viramune zawiesina do podawania doustnego jest białą lub białawą jednorodną zawiesiną.
Der rekonstituierte Impfstoff ist eine homogene weiße Emulsion.
Szczepionka po rekonstytucji jest jednorodną białą emulsją.
Die homogene Produktionseinheit lässt sich in der Regel nicht direkt beobachten.
Jednostka jednorodnej produkcji z zasady nie może być obserwowana bezpośrednio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor homogene in het Duits
Suggesties
Resultaten: 545. Exact: 545. Verstreken tijd: 34 ms.
