Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jednorodna
Geflecteerde vorm van jednorodny
Vertaling van "jednorodna" in Duits
Próbka musi być jednorodna i nie może zawierać żadnych stałych elementów.
Die Probe muss homogen sein und darf keine festen Teilchen enthalten.
Zawiesina po odtworzeniu powinna być mleczna i jednorodna, bez widocznego osadu.
Die rekonstituierte Suspension sollte milchig und homogen sein und keine sichtbaren Ausfällungen aufweisen.
Malowana teksturą jest jednorodna masa, biały, zawierający gruby wypełniacz.
Paint textured ist eine homogene Masse, weiß, mit einem dicken Füllstoff.
Obróbka cieplna, znana również jako jednorodna obróbka.
Heat-Soak-Behandlung, auch bekannt als homogene Behandlung.
W przeciwieństwie do galaretki tkanka mózgowa nie jest jednorodna.
Anders als Wackelpudding ist Gehirngewebe nicht einheitlich.
Sama biurokracja wciąż jeszcze pozostaje bez porównania mniej jednorodna niż proletariat lub chłopstwo.
Die Bürokratie selber ist noch unvergleichlich weniger einheitlich als das Proletariat oder die Bauernschaft.
Odtworzona zawiesina powinna być mleczna i jednorodna, bez widocznego osadu.
Die rekonstituierte Suspension sollte milchig und homogen sein und keine sichtbaren Ausfällungen aufweisen.
Ściółka powinna być jednorodna, bez śladów zgnilizny.
Mulch sollte homogen sein und keine Fäulnisspuren aufweisen.
Cała masa pomidora jest duszona, aż stanie się bardziej lub mniej jednorodna.
Die gesamte Tomatenmasse wird gedünstet, bis sie mehr oder weniger homogen ist.
Ponadto struktura kosztów hoteli jest w dużej mierze jednorodna.
Außerdem sind die Kostenstrukturen der Hotels weitgehend homogen.
Struktura papierowych poduszek jest gęsta i jednorodna.
Die Struktur der Papierfarbkissen ist dicht und homogen.
Mieszaj kompozycję, aż stanie się jednorodna.
Rühren Sie die Zusammensetzung, bis sie homogen wird.
Słabe wykończenie lub nierówny wygląd oznaczają, że powłoka papieru nie jest jednorodna.
Ein schlechtes Finish oder eine ungleichmäßige Erscheinung zeigt an, dass die Papierbeschichtung nicht einheitlich ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jednorodna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 37 ms.
