Periklis war ein idealer Gastgeber, der in jedem Detail alles vorbereitet hatte.
Periklis był idealnym gospodarzem, który miał wszystko przygotowane w każdym szczególe.
Kroatien ist ein idealer Urlaubsort für einen sonnigen Sommerurlaub an der Küste.
Chorwacja jest idealnym miejscem na słoneczne, letnie wakacje na wybrzeżu.
Dies bedeutet, dass sie idealer Ort für Taucher und Schnorcheln Enthusiasten.
Oznacza to, że są to idealne miejsca dla płetwonurków i miłośników snorkelingu.
Unser Saal ist ein idealer Platz für Treffen, Schulungen und Minikonferenzen.
Nasza salka to idealne miejsce do spotkań, szkoleń i mini-konferencji.
Es ist ein idealer Kompromiss zwischen der Effizienz und dem Volumen des Massenspeichers.
Stanowi idealny kompromis pomiędzy wydajnością, a pojemnością pamięci masowej.
Mit einfacher Montage und Haltbarkeit ist es ein idealer Kompromiss zwischen beiden Pools.
Prosty montaż i trwałość to idealny kompromis między obydwoma basenami.
Gleichzeitig ist ein idealer Behälter für sie eine kleine und kontrastierende Keramikvase.
Jednocześnie idealnym pojemnikiem dla nich jest mały i kontrastowy wazon ceramiczny.
Berner Sennenhund hat alle notwendigen Eigenschaften ein idealer Familienhund zu sein.
Berneński pies posiada wszystkie niezbędne cechy, aby być idealnym psem rodzinnym.
Das Badezimmer kann, unabhängig von seiner Größe, ein idealer Erholungsort sein.
Łazienka, niezależnie od gabarytów może stać się idealnym miejscem do odpoczynku.
Diese helle und geräumige Wohnung ist ein idealer Platz für Familien und Gruppen.
Ten jasny i przestronny apartament jest idealnym miejscem dla rodzin i grup.
Ein idealer Mann ist jemand, der versteht sich wirklich.
Idealnym człowiekiem jest ten, kto naprawdę rozumie ją.
Diese Stadt ist ein idealer Urlaubsort für junge Leute, Paare und Familien.
Jest idealnym miejscem na wypoczynek-dla przyjaciół, pary lub rodziny.
Rote Töne sind ein idealer Kontrast für blaue, schwarze und weiße Töne.
Czerwone odcienie są idealnym kontrastem dla odcieni niebieskiego, czarnego i białego.
