Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ii nummer
Vertaling van "ii nummer" in Pools
Sie sind sofort in den Raum gemäß Kapitel II Nummer 8 zu verbringen.
Muszą zostać natychmiast umieszczone w pomieszczeniu określonym w rozdziale II pkt. 8.
Eiprodukte müssen in den in Kapitel II Nummer 1 vorgesehenen Räumen gelagert werden.
Produkty jajeczne muszą być przechowywane w przeznaczonych do tego pomieszczeniach, o których mowa w rozdziale II pkt 1.
Demnach erfuellt dieses Land die Anforderungen gemäß Anhang A Kapitel 1 Teil II Nummer 1 Buchstabe b) der Richtlinie 91/68/EWG.
w związku z tym państwo to spełnia wymogi ustanowione w załączniku A rozdział 1, II ust. 1 lit. b) do dyrektywy 91/68/EWG.
Um den Anforderungen des Anhangs II Nummer 1 Buchstaben b) und c) zu entsprechen , können die Mitgliedstaaten vorschreiben , daß bei den in ihrem Hoheitsgebiet gewerbsmässig in den Verkehr gebrachten Düngemitteln der Gehalt an Phosphor , Kalium und Magnesium wie folgt angegeben wird:
W celu spełnienia wymogów określonych w załączniku II ust. 1 lit. b) i c) Państwa Członkowskie mogą nakazać, żeby w przypadku nawozów sprzedawanych na ich terytorium podawano zawartość fosforu, potasu, i magnezu:
Eine Ratingagentur stellt dem CESR einmal jährlich die in Anhang I Abschnitt E Teil II Nummer 2 genannten Angaben zur Verfügung.
Agencja ratingowa udostępnia corocznie CESR informacje dotyczące elementów określonych w załączniku I sekcja E część II punkt 2.
Die indikative Auffüllung dieses Betrags nach Bereichen ist in Kapitel II Nummer 1.4 des Anhangs wiedergegeben.
Szacunkowy podział tej kwoty według dziedzin odzwierciedlono w załączniku rozdział II pkt 1.4.
der Betrieb wird gemäß Kapitel II Nummer 1 kontrolliert;
kontrolę w gospodarstwie przeprowadza się zgodnie z przepisami określonymi w rozdziale II pkt 1;
Diese Änderung ist mit der entsprechenden Streichung von Anhang I Abschnitt D Teil II Nummer 4 verbunden.
Zmiana pociąga za sobą odpowiednie skreślenie załącznika I sekcja D część II pkt 4.
die Zahl der untersuchten Schafe und Ziegen im Sinne von Kapitel A Teil II Nummer 1;
liczbę badanych owiec i kóz, o których mowa w rozdziale A części II pkt 1;
die Eier sind in dem in Kapitel II Nummer 3 Buchstabe a) genannten Raum aufzuschlagen;
jaja muszą być rozbijane w miejscu określonym w rozdziale II pkt. 3 lit. a);
In Teil II Nummer 2 des genannten Anhangs sind besondere Kriterien für Impfstoffe gegen die Newcastle-Krankheit festgelegt, darunter auch für inaktivierte Impfstoffe.
W części II pkt 2 tego załącznika określono kryteria szczegółowe dotyczące szczepionek przeciwko rzekomemu pomorowi drobiu, w tym szczepionek inaktywowanych.
einen Raum für das Salzen, erforderlichenfalls mit einer Klimaanlage zur Einhaltung der Temperatur gemäß Kapitel II Nummer 4;
pomieszczenie do solenia, jeśli jest to konieczne z urządzeniami klimatyzacyjnymi służącymi do utrzymywania temperatury przewidzianej w rozdziale II pkt 4;
die Ergebnisse der angestellten Berechnungen einschließlich der Berechnungen zum Nachweis der Konformität mit Anhang I Teil II Nummer 4, die durchgeführten Prüfungen usw.
wyniki wykonanych obliczeń, w tym obliczeń służących wykazaniu zgodności z załącznikiem I część II pkt 5, przeprowadzonych badań itp.,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ii nummer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 76 ms.
