wyniki porównawczych doświadczeń polowych, o których mowa w załączniku II pkt 2;
die Ergebnisse der vergleichenden Feldversuche gemäß Anhang II Nummer 2;
Muszą zostać natychmiast umieszczone w pomieszczeniu określonym w rozdziale II pkt. 8.
Sie sind sofort in den Raum gemäß Kapitel II Nummer 8 zu verbringen.
Badania przeprowadzane są zgodnie z załącznikiem II pkt 2.1 i 2.2.
Die Tests sind gemäß Anhang II Nummern 2.1 und 2.2 durchzuführen.
europejskie systemy informacyjne określone w załączniku II pkt 1, 2 i 3 oraz
Europäische Informationssysteme gemäß Anhang II Nummern 1, 2 und 3 und
spójność między hipersześcianami [1] zgodnie z wymogami załącznika II pkt 6.
die Kohärenz zwischen den Hyperwürfeln [1] gemäß Anhang II Punkt 6.
sekcja II pkt 4 kwestionariusza otrzymuje brzmienie:
2. Abschnitt II Punkt 4 des Fragebogens wird wie folgt ersetzt:
opis i wyniki badań przeprowadzonych zgodnie z załącznikiem II pkt 1;
Beschreibung und Ergebnisse der gemäß Anhang II Nummer 1 durchgeführten Untersuchungen;
obliczenie wskaźnika N - 1 zgodnie z załącznikiem II pkt 5,
Berechnung der N - 1-Formel gemäß Anhang II Nummer 2,
Załącznik I dodatek 4 sekcja II pkt 0 świadectwa homologacji typu
Abschnitt II Nummer 0 des Typgenehmigungsbogens, Anhang I Anlage 4
moduł G określony w załączniku II pkt 6.
Modul G nach Anhang II Nummer 6.
W części II pkt 3 tego załącznika określono dopuszczone procesy obróbki i substancje.
In Abschnitt II Nummer 3 des Anhangs sind die zugelassenen Behandlungen und Stoffe geregelt.
produkty chłodzące spełniają wymogi określone w załączniku II pkt 2 lit. b);
Kühlungsprodukte müssen die in Anhang II Nummer 2 Buchstabe b aufgeführten Anforderungen erfüllen;
inspekcję polową, pobieranie próbek i kontrole populacji, jak określono w załączniku II pkt 1;
Feldbesichtigung, Beprobung und Kontrollen der Populationen gemäß Anhang II Nummer 1;