Zahlungen werden direkt im System akzeptiert und können so leicht kontrolliert werden.
Płatności są akceptowane bezpośrednio w systemie i tym samym można je łatwo kontrolować.
Unbedingt morgen, bevor sie den Fehler im System bemerken.
Musimy to zrobić jutro, zanim oni zauważą wadę w systemie.
Der Druck im System wird auch mit dem Tank aufrechterhalten.
Ciśnienie w układzie jest również utrzymywane przy użyciu zbiornika.
Die Genauigkeit hängt vom Zusammenspiel der Elemente im System ab.
Dokładność zależy od wzajemnego oddziaływania tych elementów w układzie.
So steht es im System. Ich habe sie aber nicht selbst gesehen.
Tak, wpisano je do systemu, ale nie mam ich przed sobą.
Bei einer Systemerweiterung melden sich die neuen Anzeigen im System voll automatisch an.
Jeśli system jest rozbudowywany, nowe wyświetlacze logują się do systemu całkowicie automatycznie.
Ich muss wissen, ob Marys Dateien noch im System sind.
Muszę się dowiedzieć czy pliki mojej córki wciąż są w systemie.
Hauptdatenbänke, an welche alle im System erfassten Daten angebunden werden.
Kluczowe bazy danych, które łączą wszystkie informacje gromadzone w systemie.
Diese wird automatisch in Text umgewandelt und im System hinterlegt.
Jest on automatycznie konwertowany na tekst i zapisywany w systemie.
Alle im System auftretenden Alarme werden protokolliert und detailliert beschrieben.
Wszystkie alarmy, które występują w systemie są protokołowane i szczegółowo opisane.
Zu Beginn jeder Saison müssen alle Batterien im System ersetzt werden.
Na początku każdego sezonu wszystkie baterie w systemie muszą zostać wymienione.
Die Aufgabe wird wie jedes andere Dokument im System hinzugefügt.
Zadanie dodajemy tak, jak każdy inny dokument w systemie.
Sie lernen außerdem, automatisch auf anomales Verhalten im System zu reagieren.
Dane uczą się też automatycznego reagowania na nietypowe zachowania w systemie.
