Nie wystarczy po prostu wtłoczenie pewnych kwot pieniędzy do systemu.
Zaloguj się do systemu za pomocą tej samej nazwy użytkownika jako portalu.
Melden Sie sich in das System durch den gleichen Benutzernamen wie das Portal.
Wzór logo firmowego jest dodawany do systemu w trakcie jego instalacji.
Das Muster vom Firmenlogo wird zum System bei dessen Installation hinzugefügt.
Lista telefonów, które zostały ostatnio dodane do systemu.
Liste der Telefone, die kürzlich zum System hinzugefügt wurden.
Uważnie traktujemy wszystkie dane, które użytkownik wprowadza do systemu.
Wir schonen alle Daten, die der Benutzer ins System eingibt.
Przy tym tłok pompuje do systemu zadaną ilość tworzywa sztucznego jako kleju.
Dabei pumpt der Kolben eine vorgegebene Menge Kunststoff zur Verklebung ins System.
Drukarnia nie ponosi odpowiedzialności za wgrane do systemu pliki graficzne.
Die Druckerei ist nicht verantwortlich für hochgeladene Bild-Dateien ins System.
Bardzo łatwo jest dodać więcej czujników i detektorów do systemu.
Es ist sehr einfach, mehr Sensoren und Detektoren in das System hinzuzufügen.
W wielu przypadkach ich nazwy pasują do systemu stosunków krwi.
In einigen Fällen passen ihre Namen in das System der Blutsverwandtschaft.
Zaktualizowane i potwierdzone dane są automatycznie dodawane do systemu.
Die aktualisierten oder bestätigten Stammdaten werden automatisch zum System hinzugefügt.
Wskazuje użytkownika, który dodał dokument do systemu.
Gibt den Benutzer an, der das Dokument zum System hinzugefügt hat.
To gwarantuje jej optymalne pochłanianie do systemu.
Dies wird sicherlich seine optimale Aufnahme in das System garantieren.
Niniejszy ustęp dotyczy warunków przystąpienia do systemu.
Dieser Absatz befasst sich mit den Bedingungen für den Beitritt zum System.
