Eine gemeinsame Teilung impliziert solche Größen wie Standard, groß und Mosaik.
Wspólny podział oznacza takie rozmiary, jak standard, duże i mozaiki.
Abgesehen davon, das Inkasso der Geldmittel impliziert eine Verschiebung aller Werte.
Oprócz tego, gromadzenie środków pieniężnych oznacza przenoszenie wszelkich wartości.
Landschaftsgestaltung im Stil des Minimalismus impliziert die Abwesenheit von Anmaßung.
Architektura krajobrazu w stylu minimalizmu implikuje brak jakiejkolwiek pretensjonalności.
Die wirtschaftliche Komponente des Spiels impliziert verschiedene Arten von Immobilien.
Komponent gospodarczy gry implikuje różne rodzaje własności.
Es impliziert eine freiwillige Beteiligung an Komfort und nach Belieben.
To zakłada dobrowolny udział w komfortowych warunkach i do woli.
Ein solches Nahrungssystem impliziert den vollständigen Ausschluss von Milchprodukten aus der Nahrung.
Taki system żywnościowy zakłada całkowite wykluczenie produktów mlecznych z diety.
Dies impliziert, dass die Informationen der externen Stakeholder zuverlässig sein müssen.
Oznacza to, że informacje pochodzące od partnerów zewnętrznych powinny być wysokiej jakości.
Die Verwendung der Creme impliziert keine spezielle Ausrüstung oder Hilfsmittel.
Zastosowanie kremu nie oznacza żadnego specjalnego wyposażenia ani środków pomocniczych.
Das Design im Loftstil impliziert eine Kombination aus alten Dingen und modernen Details.
Projekt w stylu loft oznacza połączenie starych rzeczy i nowoczesnych detali.
Die Bedeutung des Namens impliziert eine tief intelligente Dame mit einem starken Selbstwertgefühl.
Znaczenie nazwy oznacza głęboko inteligentną kobietę z silnym poczuciem własnej wartości.
Die meisten der Gattung impliziert eine nicht intrusive Berichterstattung und Lernen durch Spielen.
Większość z tego gatunku zakłada nie nachalny raportowania i uczenia przez zabawę.
Gleichbehandlung impliziert die Nichtdiskriminierung im Vergleich mit den Staatsangehörigen des Aufnahmestaates.
Równe traktowanie oznacza niedyskryminację w stosunku do obywateli państwa przyjmującego.
Weil der offene Raum nicht das Vorhandensein eines Kinderzimmers impliziert.
Ponieważ otwarta przestrzeń nie oznacza obecności pokoju dziecięcego.