Vertaling van "importiertes" in Pools
Im Gegensatz zu Frostschutz ist importiertes Frostschutzmittel in verschiedenen Farben erhältlich.
W przeciwieństwie do płynu niezamarzającego, importowany środek przeciw zamarzaniu jest dostępny w kilku kolorach.
Hoch-Präzision importiertes Strömungsmesser mit hoher Flussregelgenauigkeit.
Precyzyjny importowany przepływomierz z wysoką dokładnością kontroli przepływu.
Du weißt ich mag kein importiertes Bier, aber das hier ist köstlich.
Wiesz przecież, że nie lubię importowanego piwa, ale to jest przepyszne.
Militär-stufiger Entwurf, importiertes spezielles Autoverbindungsstück stellt die Stabilität des Produktes sicher.
Konstrukcja na poziomie wojskowym, importowane specjalne złącze samochodowe zapewnia stabilność produktu.
Deutschland importiertes entfernbares Lager, lange Lebenszeit.
Niemcy Importowane zdejmowane łożyska, długi czas eksploatacji.
Daher wird es z.B. keine unterschiedlichen Steuersätze für einheimisches und importiertes Obst geben.
Nie będzie więc różnych stawek choćby na owoce krajowe i importowane.
In der Raffinerie wird sowohl einheimisches wie auch importiertes Rohöl verarbeitet.
Rafineria przetwarza krajową i importowaną ropę naftową.
Es wird eine gewisse Menge an Geld für importiertes Wasser sparen, es sollte jedoch nicht so billig sein.
To pozwoli zaoszczędzić pewną kwotę finansowania, na importowanej wodzie, należy zauważyć, nie jest tak tanie.
4: importiertes Lager, hohe Geschwindigkeit, stabil und glatt
4: Importowane łożysko, wysoka prędkość, stabilne i gładkie
Für ein importiertes kosmetisches Mittel ist auf jeden Fall der Importeur die verantwortliche Person für das spezifische kosmetische Mittel, das er in Verkehr bringt.
W przypadku importowanych produktów kosmetycznych każdy importer powinien być osobą odpowiedzialną dla określonego produktu kosmetycznego, który wprowadza na rynek.
Er nimmt importiertes empfindliches Element des Gases mit Eigenschaften der hohen Präzision, der hohen Zuverlässigkeit, der guten Gasselektivität und der starken Entstörungsfähigkeit an.
Przyjmuje importowany element wrażliwy na gaz o cechach wysokiej precyzji, wysokiej niezawodności, dobrej selektywności gazu i silnej zdolności przeciwzakłóceniowej.
Dann gibt es nicht so viele Möglichkeiten: importiertes Wasser zu verwenden, einen Brunnen zu graben oder einen Brunnen zu bohren.
Wtedy nie ma zbyt wielu opcji: użyć importowanej wody, wykopać studnię lub wywiercić studnię.
Das Produkt nimmt importiertes Klimamaterial an.
Produkt przyjmuje importowany materiał środowiskowy.
