Vertaling van "in Time" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei EXPRESS BOTAM verfügen wir über einen eigenen Fuhrpark an Transportfahrzeugen mit einem DMC von bis zu 3,5 Tonnen, somit können wir schnell und flexibel auf jeden "Just in Time" - Lieferauftrag in der gesamten Europäischen Union reagieren.
W EXPRESS BOTAM posiadamy do dyspozycji własną flotę dedykowanych samochodów transportowych o DMC do 3,5 tony. Jesteśmy w stanie szybko i elastycznie zareagować na każde zlecenie dostawy "just in time" na terenie całej Unii Europejskiej.
Hierfür bieten wir Ihnen mithilfe unserer Kooperationspartner optimale Lösungen an - just in time.
W tym celu proponujemy optymalne rozwiązania - just in time wspierane przez naszych partnerów.
Von hier aus erfolgt auch der weltweite Vertrieb, unterstützt durch unser modernes Logistikzentrum - just in time.
Stąd realizowana jest światowa dystrybucja, wspierana przez nowoczesne centrum logistyki - just-in-time...
Für die Herstellung und Verteilung von Gütern sind effiziente und kostengünstige multimodale Logistikketten notwendig, die es ermöglichen, die Beförderung dieser Güter innerhalb der EU und darüber hinaus, insbesondere bei „Just in time"-Lieferungen, zu organisieren.
Produkcja i dystrybucja towarów opiera się na istnieniu w całej Unii i poza jej terytorium wydajnych i opłacalnych multimodalnych łańcuchów logistycznych transportu, przydatnych w szczególności w przypadku dostaw terminowych typu "just-in-time".
Hingegen hat sie festgestellt, dass die Transaktionen hinsichtlich der Titelnummern 1/125, 2/277, 2/278, 2/284 in Time nicht mit der Gewährung staatlicher Beihilfen verbunden sind.
Urząd stwierdził natomiast, że transakcje dotyczące nieruchomości nr 1/125, 2/277, 2/278 i 2/284 znajdujących się w Time nie wiążą się obecnie z pomocą państwa.
Nach einem Schriftwechsel mit den norwegischen Behörden hat die Überwachungsbehörde beschlossen, ein förmliches Prüfverfahren wegen der Immobilientransaktionen der Gemeinde Time hinsichtlich der Immobiliennummern 1/152, 1/301, 1/630, 4/165, 2/70 und 2/32 in Time einzuleiten.
Po wymianie korespondencji z władzami Norwegii Urząd podjął decyzję o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego w sprawie transakcji, w których uczestniczyła gmina Time dotyczących nieruchomości o numerach 1/152, 1/301, 1/630, 4/165, 2/70 oraz 2/32 znajdujących się w Time.
Hier ist ein Artikel in Nature, der unsere Arbeit erläuterte, und ein anderer in Time.
Oto artykuł w Nature, który opisał naszą pracę, a to inny artykuł w Time.
Die so genannten JIT (Just in Time) Lieferungen bilden eine große Herausforderung für Lieferanten.
Tak zwane dostawy JIT (Just in Time) stanowią duże wyzwanie dla dostawców.
Die Option Touch in Time ist nicht verfügbar.
Opcja Touch in Time nie będzie dostępna
Genaue Lieferzeiten Wenn Qualität und genaue Lieferzeiten zentral stehen, gibt es nur eine Adresse Kosteneinsparung und mehr Gewinn mit "Just in Time" Lieferungen dank unseres grossen Coilvorrats.
Dokładne terminy dostaw Gdy jakość i dokładny czas dostawy jest Twoim priorytetem, jesteś pod właściwym adresem.Zyskaj więcej i ogranicz koszty przy pomocy dostaw "Just in Time" z wykorzystaniem naszego magazynu kręgów.
Ratchet & Clank: A Crack in Time wartet mit einer wunderbar farbenfrohen Optik, erstklassigen Animationen und dem unnachahmlichen Humor auf, für den die Reihe berühmt ist.
Gra Ratchet & Clank: A Crack in Time oferuje jasną, barwną grafikę, wysoką jakość animacji i bezczelny humor, z którego słynie ta seria.
Diese vollständig automatisierten und computergesteuerten Tiefkühler folgen dem Prinzipien First In First Out und Just in Time.
Całkowicie zautomatyzowane i pod stałą kontrolą informatyczną, zamrażarki te odpowiadają normą First In First Out i Just in Time.
Ich habe in Time über diese Havard-Studie gelesen.
Czytałam w Time, o wynikach badań z Harvardu.
